Term Gallery logo

Meanings of perseverar in Catalan

Portuguese
persistir
English
persevere

Mantenir-se.

persevere

Continuar.

Synonyms
Examples for "continuar"
Examples for "continuar"
1
D'aquesta manera, va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
La fada negra
2
Serà molt complicat que molts d'ells se'n surtin i puguin continuar treballant.
Bondia Andorra
3
L'objectiu és continuar la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
Bondia Andorra
4
En Bernat, a cavall, superbiós, es va riure d'ell abans de continuar:
Els hereus de la terra
5
L'Elishama va alçar les mans per imposar silenci, i va continuar llegint:
La història immortal. L’anell
1
L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
Hivern àrtic
2
Des d'on era, podia seguir l'operació millor i tot que en directe.
Els invisibles
3
Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
La teranyina
4
L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir viu en la lluita per al títol
IB3
5
El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
La penombra de la coloma
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
Diari d'Andorra
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
Les planes misterioses
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
El Vallenc
1
El costum va persistir, a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
Territori recomana persistir i actuar periòdicament per aconseguir la seva erradicació definitiva.
Diari de Girona
3
Hauria estat un acte de flagrant crueltat persistir en aquella actitud desafiadora.
El riu culpable
4
Ara bé, en alguns pacients pot persistir la inflamació dels ganglis limfàtics.
Catalunya Diari
5
Els que van persistir en tirar pel dret hauran demostrat poca intel·ligència.
Regió7
Usage of perseverar in Catalan
1
La societat civil catalana està obstinada a perseverar, fins aconseguir la victòria.
La República
2
N'Abim va perseverar com si amb el temps poguessin canviar les circumstàncies.
Egosurfing
3
Pel que semblava, s'havia refet prou per perseverar en la seva vocació.
Matar un rossinyol
4
Va aprendre a callar i no va perseverar en el seu amor.
Stoner
5
Seria absurd dir que aquesta actitud seva era encoratjadora, però vaig perseverar.
Bon dia, Jeeves
6
En la seva segona modalitat, és palesa la mateixa voluntat de perseverar.
Cent valors per viure
7
Costa perseverar animosament quan no veus enlloc el fruit del teu treball.
Diari d'Andorra
8
Però, tant i tant va perseverar ella, que finalment es va decidir.
Roger lo Pelat
9
Després de fer-los perseverar quasi una hora, l'Angelina va acabar plegant banderes.
Harry Potter i l'orde del Fènix
10
Després va perseverar fins que va poder encertar el ble d'una espelma encesa.
El temor d'un home savi
11
S'ha de perseverar per aprendre-les i es tornin conegudes i fàcils.
Diari d'Andorra
12
En Joan no li va fer cas i va perseverar en la defensa.
Promet-me que seràs lliure
13
Ara, a tots, ens toca de perseverar cap a la nova República catalana.
Empordà
14
En canvi, calia perseverar per trobar una solució al delicat problema dels micos.
Enrenou al guaiaber
15
Després del 10-N caldrà persistir i perseverar de manera tenaç i sense defallir.
El Periódico
16
El pensament positiu està promovent la falsa creença que sempre hem de perseverar.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for perseverar
Perseverar through the time
Perseverar across language varieties
Catalonia
Common