We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of persones físiques in Catalan
Synonyms
Examples for "persones"
Examples for "persones"
1
Intercanviem l'afecte per les persones, l'humor dels dies difícils, la melancolia, l'alegria.
2
Però mai m'havien dit que l'amor entre dues persones podia ser pecat.
3
L'únic rastre d'humanitat és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
4
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
5
Hauré d'anar coneixent les queixes i les persones que fan aquestes funcions.
1
El meu germà és una persona com les altres, i me l'estimo.
2
L'altra possibilitat és que custodiï l'arma la persona que sembli menys sospitosa.
3
L'amagatall estava a prop d'Hideki i només hi havia una persona enmig.
4
La persona que escoltava aquesta conversa va atrevir-se a fer una pregunta:
5
M'adonava de la novetat: feia cas d'una persona de la meva edat.
1
Els requisits són ser persona física o jurídica i ser major d'edat.
2
Podrà participar qualsevol persona física de qualsevol nacionalitat, a partir de setze anys.
3
Ell com a persona física no tenia cap deute amb l'Ajuntament.
4
No obstant, si el propietari és persona física, els pot traslladar al pagador.
5
Fins i tot poden estar constituïdes per una sola persona física.
1
Quan es troba una persona natural, objectiva, disposada a examinar les coses amb una curiositat positiva no declamatòria, l'efecte és estranyíssim.
2
En canvi, l'actitud de la veïna era de persona natural que no ha estat desfigurada per l'excessiva estima d'ella mateixa, ni pels canvis de fortuna.
3
La subhasta està oberta a " persones naturals i jurídiques espanyoles i estrangeres".
4
A este concurs podran optar persones naturals o jurídiques propietaris o titulars del domini dels habitatges que reunisquen les condicions requerides.
Usage of persones físiques in Catalan
1
En aquest cas, seran catorze els beneficiaris, entre persones físiques i entitats.
2
També s'estan reobrint locals tancats destinats a botigues, PIMES i persones físiques.
3
L'IRPF, per exemple, el paguen les persones físiques que tenen renda.
4
S'aplica no només per a persones físiques, sinó també per a persones jurídiques.
5
De moment, s'han obert inspeccions sobre 14 persones físiques vinculades amb estes empreses.
6
Hi poden participar tant les persones físiques com jurídiques i agrupacions de persones.
7
La seva titularitat podrà ser tant de persones físiques com de persones jurídiques.
8
Aquest límit no existirà en el cas de les persones físiques.
9
S'hi poden presentar tant les persones físiques com qualsevol tipus de persones jurídiques.
10
D'altra banda, s'admeten les candidatures presentades per persones físiques o jurídiques.
11
I també li voldria dir una cosa sobre les persones físiques.
12
També hauria d'haver lliurat l'última declaració tributària de l'impost sobre les persones físiques.
13
Per ara, els imputats -m'agrada el clàssic- només són persones físiques.
14
En les persones físiques l'impost és progressiu: quant més es guanya, més es paga.
15
D'aquesta manera, l'obertura econòmica no afecta només les societats, sinó també les persones físiques.
16
Aquest augment dels ciberatacs pot afectar-nos tant a nivell de persones físiques com d'empreses.
This collocation consists of:
Translations for persones físiques
English
Persones físiques across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common