TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
pretexto
English
pretext
Spanish
pretexto
Agafador.
agafador
agafall
cobertora
English
pretext
Portuguese
pretexto
English
pretext
Spanish
apariencia
Aparença.
aparença
English
pretext
English
plea
Spanish
pretexto
Disculpa.
disculpa
English
plea
disculpa
1
Quan acabaren d'expressar la seva fervent
disculpa
,
però mantenint l'abraçada, Ayla digué:
2
S'arronsa d'espatlles amb arrogància i m'ofereix un somriure de
disculpa
poc convençut.
3
L'Asher havia engegat la fórmula de
disculpa
d'una tirada, encara sense alè.
4
En Martin Beck no va respondre a la
disculpa
,
però va demanar:
5
El Sant Julià ha enviat una carta de
disculpa
a l'equip rival.
1
Cada vegada que intentava anar-se'n, l'Elisa s'inventava un
pretext
perquè s'hi quedés.
2
Aviat va deixar les sessions amb el
pretext
que s'havia d'ocupar d'ell.
3
L'important és el mitjà, gaudir del mitjà, i l'objectiu és el
pretext
.
4
La simfonia, que en realitat no ho és, naix d'un
pretext
literari.
5
A continuació es va excusar amb qualsevol
pretext
i se'n va anar.
6
I amb el
pretext
de córrer a casa de l'administrador, marxaria immediatament.
7
La nova maquetació és només un
pretext
per continuar oferint qualitat informativa.
8
Text i
pretext
estan molt ben teixits per part de Marta Barceló.
9
Els aniran apallissant sistemàticament fent servir Valls com a fuet i
pretext
.
10
Aquest aspecte de la conversa em donà un
pretext
per a marxar.
11
Aleshores Guido mormolà alguna cosa, i amb aquell
pretext
reprenguérem el camí.
12
El llibre és un suport accessori o fins i tot un
pretext
.
13
Cap estranger, sota cap mena de
pretext
,
no s'ha introduït al pavelló.
14
Com a
pretext
deia que jo ho revenia tot per aconseguir droga.
15
Roma jugaria a fons, doncs, el gran i oportuníssim
pretext
de l'heretgia.
16
Rachel somrigué de la niciesa del
pretext
i del seu propi triomf.
pretext
·
bon pretext
pretext perfecte
necessitar un pretext
servir de pretext
pretext ideal
Portuguese
pretexto
aparência
English
pretext
stalking-horse
pretence
pretense
guise
plea
Spanish
pretexto
cubierta
apariencia
pretensión
guisa
semejanza