Term Gallery logo

Meanings of pretensión in Spanish

Portuguese
ambição
English
dream
Catalan
ambició
Wikidata

Sueño.

      dream
      Portuguese
      pretensão
      English
      pretext
      Catalan
      fingiment

      Apariencia.

            pretext
            Portuguese
            arrogância
            English
            high-handedness
            Catalan
            inflor

            Orgullo.

                  high-handedness
                  English
                  feigning
                  Catalan
                  fingiment

                  Disimulo.

                        feigning
                        Usage of pretensión in Spanish
                        1
                        Y, por supuesto, sabemos que la realidad no responde a semejante pretensión.
                        Cubanet
                        2
                        El procedimiento constituye apenas un sucedáneo sin pretensión de que resulte satisfactorio.
                        Glosas marginales sobre la obra de Bakunin. El estatismo y la an...
                        3
                        Un vana pretensión, porque Europa no aceptará un Estado sin libertades democráticas.
                        Los años del NODO
                        4
                        Deseo reducir mis necesidades a lo imprescindible y renunciar a toda pretensión.
                        El amigo del desierto
                        5
                        De nuestra parte no tenemos ninguna pretensión o interés en este sentido.
                        El espectador
                        6
                        Esta pretensión, no obstante, depende aún de la autorización de la CHE.
                        Europa press
                        7
                        De todos modos, no existe en este sentido ninguna pretensión de exhaustividad.
                        Diarios
                        8
                        El elemento cómico descalifica en cierto modo la pretensión épica restándole positividad.
                        Papeles de trabajo II
                        9
                        En tal caso, aquel halo dorado era un apoyo para su pretensión.
                        Antología de novelas de anticipación XVIII
                        10
                        Éste no tiene ninguna pretensión apologética ni voluntad de justificación dogmática alguna.
                        Heidegger y la genealogía de la pregunta por el ser
                        11
                        Entonces se trata de su pretensión de que existía un acuerdo verbal.
                        Un millonario inocente
                        12
                        La pretensión nuclear de Irán data de la época del Reza Pahlavi.
                        La jornada
                        13
                        Un idioma que debía ser escuchado sin pretensión y respondido sin preocupación.
                        Círculos de lluvia
                        14
                        Tu pretensión de ser Aes Sedai, sin embargo, ya es otro asunto.
                        La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
                        15
                        Si tal efecto tiene es porque se trata de una pretensión ruin.
                        La pequeña Dorrit
                        16
                        Su caso demuestra un ensañamiento y la macabra pretensión de asesinarlo lentamente.
                        Cubanet