We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of prorrogar (prorroga) in Catalan
Synonyms
Examples for "ajornar"
Examples for "ajornar"
1
Per això hem decidit amb l'ARCA que el millor és ajornar l'esdeveniment.
2
En comptes d'ajornar el judici pel juny va quedar ajornat per l'endemà.
3
Una manera de no comprometre's en res i mirar d'ajornar la decisió.
4
Es veu que tenia una entrevista important i no l'ha poguda ajornar.
5
Per tant, es va decidir ajornar l'assemblea que s'anava a celebrar dilluns.
1
D'altres van tornar als aeroports d'origen o van retardar el seu enlairament.
2
Evidentment esperen retardar la resposta fins a després del 3 de novembre.
3
L'excitació és massa i el destí no es pot retardar gaire més.
4
Finalment, Arantxa declararà per videoconferència i això farà retardar el procés judicial.
5
Aquest darrer sistema, però, podria retardar el procés més de 37 anys.
1
La posada en marxa de l'aparcament dels Pouets s'ha tornat a endarrerir.
2
En cas contrari, es podrien endarrerir els tràmits d'adjudicació de la beca.
3
A més s'ha acceptat la reclamació d'endarrerir dos anys el dèficit zero.
4
En Nicolas sabia que no podia endarrerir més la conversa amb l'Alice.
5
S'ha decidit endarrerir el pagament de taxes i impostos durant dos mesos.
1
La sala va posposar fins dimecres la decisió sobre aquests altres condemnats.
2
Posposició d'eleccions Trump no pot posposar les eleccions amb una ordre presidencial.
3
En cas de sospita de la malaltia s'haurà de posposar la visita.
4
Finalment, no ho va poder posposar més i va anar a l'habitació.
5
Us recordo que es va acordar posposar aquest tema fins l'any vinent.
1
Les tasques d'extinció es van perllongar durant prop d'una hora i mitja.
2
Les tasques d'extinció del foc es van perllongar durant tres quarts d'hora.
3
L'ensorrament es va perllongar durant el que els va semblar una eternitat.
4
Segons com, forçar-nos a una única visió pot ser perllongar el 155.
5
Denuncien que la situació és insostenible i no es pot perllongar més.
1
De fet, tampoc després: el seu enterrament es va demorar 15 dies.
2
La junta de portaveus acorda demorar la sessió prevista per a avui.
3
El debat sobre el país que volem no el podem demorar gaire.
4
Gairebé és l'hora de la medecina del màer, i no s'hauria de demorar.
5
La novícia es va demorar encara un segon per inspirar un glop d'aire.
1
Al·legant raons d'estat major i secret militar, hi ordena sobreseure el procediment judicial núm.
2
Va ser processat però finalment el cas es va sobreseure per falta de proves.
3
Esta causa en el tribunal valencià es va sobreseure provisionalment.
4
La jutgessa va sobreseure la causa de manera provisional, resolució que va ser recorreguda pels investigats.
5
El cas es va sobreseure -suspendre- provisionalment el 1982, i mai no es va tornar a reobrir.
1
Va mirar tothom, es va atardar en la Nina, a qui encara no coneixia, i va obrir un dossier.
2
I el meu bes, foraviat, va anar cap a la blancor de les flors i s'hi va atardar només un instant.
3
S'atarda tan llargament al costat de la porta, que la Rosa crida:
4
Al Monestir dels Rogets em necessitaven i m'he atardat a ajudar-los.
5
No t'atardis terrejant amb les coses que et volten; vola, fent-les servir d'escambell.
Usage of prorroga in Catalan
1
Figueres ha aprovat una nova prorroga del contracte d'Ecoserveis per un any.
2
El major espectacle del món, prorroga la seva estada a la ciutat.
3
Salut prorroga una setmana les restriccions a la zona d'Arquitecte Bennàssar de Palma
4
El BOE publica l'última prorroga de l'estat d'alarma fins al 21 de juny
5
És rellevant saber si el Congrés prorroga per un mes de l'estat d'alarma.
6
El contracte serà per un any, amb opció a prorroga d'altre any més.
7
Fa sis anys que es prorroga el contracte del transport públic.
8
La via eslovena és molt important perquè proclama la independència i la prorroga.
9
És el termini habitual que es prorroga l'internament en els casos de presó provisional.
10
Des d'aleshores es prorroga en els pressupostos de cada any.
11
El govern andorrà prorroga l'estat d'emergència sense data final.
12
La data que actualment s'estudia per a aquesta nova prorroga és el 31 de gener.
13
Contracte per obra i servei amb possibilitat de prorroga.
14
D'altra banda, en una segona ordre, l'Estat espanyol prorroga els controls fronterers interiors amb Portugal.
15
El calendari i l'horari establerts seguiran vigents una vegada finalitzat el contracte, si aquest es prorroga.
16
Abans que s'acabi aquest termini, el tribunal haurà de decidir si prorroga la suspensió o l'aixeca.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Prorroga through the time
Prorroga across language varieties
Catalonia
Common