Term Gallery logo

Meanings of qüestió in Catalan

Portuguese
inquérito
English
interrogative sentence
Spanish
demanda
Wikidata

Pregunta.

interrogative sentence
Portuguese
assunto
English
issue
Spanish
cuestión

Punt.

issue
Portuguese
questão
English
head
Spanish
cuestión

Aspecte.

head

Cas.

Synonyms
Examples for "aspecte"
Examples for "aspecte"
1
Els ulls, malgrat el desastrós aspecte que presentaven, s'intuïen d'un castany clar.
D’ofici, perdiguer
2
Quant al darrer aspecte, cal veure les altes d'ofici cas per cas.
Bondia Andorra
3
Melcior, que continuava tenint l'aspecte d'un fantasma, s'estava al costat d'en Galè.
L’any de la pesta
4
És potser la sagrada por a l'altre aspecte de Josep Pla, l'humorista?
Clàssics i moderns
5
Però el que li va cridar completament l'atenció era l'aspecte d'aquells poms.
No et refiïs de Peter Pan
Usage of qüestió in Catalan
1
La qüestió és que ens hauríem d'organitzar per grups en l'àmbit associatiu.
Bondia Andorra
2
D'una banda, es demana informació a l'Estat en qüestió mitjançant canals diplomàtics.
Diari d'Andorra
3
Mentre anaven d'una casa a l'altra, van telefonar als propietaris en qüestió.
De tot cor
4
Malgrat tot, s'ha parlat molt d'aquesta qüestió avui als passadissos del Parlament.
IB3
5
De moment però, ell continua sense voler parlar gaire clar d'aquesta qüestió.
IB3
6
Però l'equip tècnic està preparat per dedicar tot l'agost a aquesta qüestió.
El Periódico
7
Em diuen que d'aquí a pocs dies plantejaran la qüestió a l'Sbert.
Empordà
8
Va discutir amb ella sobre la qüestió per espai d'un quart d'hora.
1984
9
Amb els no-morts t'hi has d'esforçar més, però és una qüestió d'experiència.
Rosy & John
10
Només ha d'esperar que s'estableixin les connexions neuronals, és qüestió de segons.
Camille
11
Vaig passar a la qüestió de l'abús d'uns quants pacients d'en Clay.
Els turmentats
12
Veient l'entusiasme inaturable dels seus amics, el comte va tancar la qüestió:
El càtar proscrit
13
La resta d'imatges seguirien intactes, tampoc era qüestió d'atabalar-se, li atorgaríem temps.
Els nens de l'Elisa
14
L'home en qüestió va directament cap a l'entrada de l'edifici del govern.
Delirium tremens
15
En Samir s'hi va oposar: no era qüestió d'alentir més la marxa.
La decisió d’en Viggo
16
Tens sort que t'he vist aparèixer a l'aigua en qüestió d'un minut.
Ciutat de vidre
About this term
More collocations
Translations for qüestió
Qüestió through the time
Qüestió across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common