TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
queimar
English
burn
Spanish
arder
Cremar.
cremar
incinerar
English
burn
English
sear
Abrusar.
abrusar
carbonitzar
bleir
English
sear
English
char
Socarrar-se.
socarrar-se
English
char
1
Em va
recremar
la gola i els narius en sortir, com si fos àcid, en comptes d'aigua fètida.
2
Els donarem unes remenades i, abans que es
recremen
,
les traurem i les reservarem.
3
El sol els havia assecats i
recremats
;
la pols els havia deixat sense veu.
4
Perquè, si n'hagués tingut, ella fóra qui l'hauria
recremat
!
5
Em
recrema
les entranyes o alguna cosa semblant.
6
Volia veure aquest home viu, no allà
recremat
com un cos tancat dins un altre cos.
7
Un esbarzer es
recrema
dalt d'un turonet
8
Li dic: "Dona, Eli, no
recremi
el sofregit!".
9
En algun cas, els fusibles s'havien
recremat
i estaven soldats per la mateixa calor que desprenien els curtcircuits.
10
Es tractava de salvar la mercaderia, el poc o molt carbó que no s'hagués
recremat
dintre aquelles piles abandonades.
11
Em
recremava
també la brama que corria del nostre parentiu, i que havia esdevingut general en les classes superiors.
recremar la gola
Portuguese
queimar
incinerar
English
burn
incinerate
sear
char
blacken
scorch
coal
Spanish
arder
quemar