Term Gallery logo

Meanings of quemar in Spanish

Portuguese
queimar
English
burn
Catalan
abrusar

Ocurrir una combustión.

      burn
      Wikidata

      Molestar.

            English
            burn
            Catalan
            cremar

            Consumir.

                  burn
                  English
                  beat
                  Catalan
                  picar

                  Pegar.

                        beat
                        Usage of quemar in Spanish
                        1
                        Es necesario quemar la tierra para que ésta produzca un fruto sano.
                        El astro nocturno
                        2
                        El Comité tiene sus propios recursos y todavía quedan cartuchos por quemar.
                        El anarquista que se llamaba como yo
                        3
                        Requerirá al pueblo para quemar ante él y nosotros no podremos hacerlo.
                        El enigma del esclavo
                        4
                        Tras quemar sus restos, permanecieron en silencio sin hablar de lo sucedido.
                        En la noche
                        5
                        Me preguntan si se deben encender cirios nuevos o a medio quemar.
                        Anna karénina
                        6
                        Hay cierta cantidad de energía que tiene que quemar todos los días.
                        No digas nada
                        7
                        Emplea la mañana para quemar el terreno frente a esa cumbre rocosa.
                        Verano en English Creek
                        8
                        Estoy dispuesto a quemar mi diario al terminar el mes de diciembre.
                        El Misterio de Edwin Drood
                        9
                        Su Iglesia dice que no debe hacerse quemar, ése es el caso.
                        Memento mori
                        10
                        Sus tripulantes para evitar ser localizados decidieron quemar su medio de transporte.
                        Prensa libre
                        11
                        Esta bebida resulta realmente efectiva para bajar de peso y quemar grasas.
                        El caribe
                        12
                        Por lo visto conservaba ésta para poder quemar en ella sus documentos.
                        Barrera siniestra
                        13
                        Permite que la frecuencia cardíaca se eleve y, así, podemos quemar calorías.
                        Clarín
                        14
                        Sin embargo, la mera valentía, o quemar las heridas, no era suficiente.
                        Esclava de nadie
                        15
                        Porque el fuego puede recibir, consumir y quemar todo cuanto le ofrecen.
                        El corazón de las enseñanzas de Buda
                        16
                        Debemos quemar la corrupción antes de que se apodere de todos nosotros.
                        Los espectros de Onyx
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for quemar
                        Quemar through the time
                        Quemar across language varieties
                        Paraguay
                        Common
                        Nicaragua
                        Common
                        Bolivia
                        Common
                        More variants