Term Gallery logo

Meanings of relliscar (relliscà) in Catalan

Portuguese
escorregar
English
slither
Spanish
resbalarse

Lliscar.

slither

Esmunyir-se.

Synonyms
Examples for "lliscar"
Examples for "lliscar"
1
Deu haver fet lliscar tota l'estructura, fins que s'ha esfondrat ella mateixa.
Les dotze direccions del vent
2
Vaig lliscar fins al cap de l'escala i vaig mirar a baix.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
3
El sol va lliscar pel ventre d'una el·lipse, i es va pondre.
Primavera, estiu, etcètera
4
En Bill va fer lliscar la mirada d'ella fins a en Fitz.
La remor del cargol de mar
5
M'assec, apunto al peu i faig lliscar el subtil material cama amunt.
Cinquanta ombres alliberades
1
Salvar-se en la pell dels mots per on has de llenegar sempre.
VilaWeb
2
Esglaiada, vaig llenegar tot caient dins una bassa de verdet i femta.
Cos de dona
3
Els cavallers participants temien llenegar i per això es varen escurçar.
IB3
4
Quan la deixava a terra, asseguren, li va llenegar dels dits.
IB3
5
Quan tenguis més pràctica podràs arribar a amollar les mans abans de deixar llenegar els peus.
El misantrop
1
A l'emir Mussa aquells versos l'emocionaren fins al punt de fer-li rossolar les llàgrimes per les galtes.
Les mil i una nits
2
Els arbustos abatuts i l'escampall de vidres assenyalaven el punt on el camió havia deixat de rossolar.
Maletes perdudes
3
Arnau va notar que una llàgrima li començava a rossolar per la galta i es va enrabiar: l'havia estat espiant.
L'església del mar
4
El bast va rossolar pel costat de l'animal i va caure a terra mentre el noi es mirava les mans, preocupat.
La mà de Fàtima
5
L'espasa va topar amb el metall d'una celada i va rossolar per la seva superfície fins a clavar-se a l'espatlla del cristià.
La mà de Fàtima
Usage of relliscà in Catalan
1
La pistola li relliscà d'entre els dits i li caigué a l'estora.
Neuromàntic
2
S'aferrà a ell per no caure, fent-li perdre també l'equilibri quan relliscà.
Les planes misterioses
3
Robin relliscà, i la resta es fàcil d'imaginar per a qualsevol ment normal.
12:00 am
4
La capa li relliscà a l'avantbraç, saludà militarment i es descobrí.
El silenci del mar
5
Una taca marró relliscà per la paret imitació de paper d'arròs.
Neuromàntic
6
En accelerar, la roda relliscà llançant sobre la jove un mant de fang.
Diari la veu
7
El ganivet li relliscà de les mans i caigué a terra amb soroll.
Les nits blanques. La dispesera
8
Va descordar-se el gafet i li relliscà tot el vestit fins a terra.
I demà què, senyora Pobert?
9
Una llàgrima relliscà per la galta de la Katrina von Hegel.
Montecristo
10
Tots quedàrem xops i Burrows relliscà i es féu mal a la cama.
Enquesta
11
Vaig adonar-me que suava quan la mà em relliscà del volant.
De mica en mica s'omple la pica
12
Un cavaller relliscà en la vorera glaçada i es va trencar una cama.
El riu culpable
13
La cadira relliscà, i, per a no caure, s'agafà desesperadament a la vitrina.
Tres homes dins d'una barca
14
Va cridar quan la cama esquerra relliscà del sortint i començà a caure.
Brisingr
15
Ella ens féu una ganyota perquè un peu li relliscà entre els còdols.
La platja
16
Quan avançava per un tros del vessant ple de palets, la noia relliscà.
El clan de l'ós de les cavernes
About this term
More collocations
Translations for relliscà
Relliscà through the time
Relliscà across language varieties
Catalonia
Common