Term Gallery logo

Meanings of representació in Catalan

Russian
театральное представление
English
performance
Spanish
performance
Wikidata

Major.

Related terms
performance
Portuguese
descrição
English
characterisation
Spanish
representación
Wikidata

Idea.

characterisation
Portuguese
imaginação
English
imagery
Spanish
representación

Imatge.

imagery
Portuguese
interpretação
English
performance
Spanish
interpretación

Actuació.

performance
Synonyms
Examples for "actuació"
Examples for "actuació"
1
Aquest acte públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
Bondia Andorra
2
Les pròximes zones d'actuació previstes són el Sector 5 i la platja.
El Periódic
3
L'actuació policial farà més complexa encara la relació entre aquestes dues formacions.
El Crític
4
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella nit.
Ciutat de l’àngel caigut
5
La concessionària també haurà d'assumir els costos derivats de l'actuació de l'administració.
IB3
1
L'espectacle està garantit i tant de bo el final d'etapa sigui aquí.
Diari d'Andorra
2
Encara trobaríem altres humans castigats, però l'espectacle seria massa depriment, si l'allargàvem.
Relats de mitologia
3
I vam arribar al lloc de l'espectacle, perquè es tractava d'un espectacle.
Merda d’infancia
4
L'alegria va dibuixar-se sobre les cares de les nines que miraven l'espectacle.
El cor del senyor Rossini
5
Unes curses que continuaran aquesta tarda just després d'un l'espectacle de màgia.
IB3
1
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al contrari, es moria de nervis.
La cançó dels maorís
2
Brightside després que l'armador Alex Sastre l'hagi convocat per fer aquesta funció.
Diari d'Andorra
3
Les dates de les inscripcions varien en funció de l'edat dels alumnes.
El Periódic
4
Algunes d'aquestes tècniques tenen com a funció fomentar la creativitat de l'orador.
Com parlar bé en públic
5
D'aquesta manera van estructurant les activitats en funció dels gustos i necessitats.
El Vallenc
1
L'obra recull les ponències de la sessió celebrada el mes d'abril passat.
Diari d'Andorra
2
Naudi va anunciar la decisió en la sessió de la comissió d'ahir.
Diari d'Andorra
3
Finalment, a un quart de 8 s'ha aixecat la sessió plenària d'avui.
El Vallenc
4
Era l'intent de celebració de la primera sessió de l'Assemblea de Catalunya.
La traïció dels líders
5
El comunicat de la segona sessió plenària de l'Assemblea tenia quatre apartats:
La traïció dels líders
1
L'acte finalitzarà a quarts de vuit amb la interpretació de l'himne nacional.
El Vallenc
2
Però el problema no és només d'informació, sinó d'interpretació de la realitat.
Jo no sóc espanyol
3
Diferències en la interpretació d'un contracte o d'una de les seves clàusules.
El Periódico
4
El curs d'interpretació teatral està adreçat a persones amb experiència d'anys anteriors.
El Periódic
5
Ivan Labanda ha comentat l'exigència i la diversitat de registres d'aquesta interpretació.
La República
Usage of representació in Catalan
1
Hi ha hagut canvis importants en la representació des de l'any 1980?
El Vallenc
2
Cada grup feia la representació d'uns minuts d'una de les seves obres.
El Vallenc
3
Al març una representació d'aquesta marxà a Itàlia amb l'ajut del PCI.
La traïció dels líders
4
Es tracta d'una representació gràfica que s'assembla a les ramificacions d'una neurona.
Zen 305
5
L'acte es va tancar amb la representació teatral del sainet 'De rebot'.
Actualitat valenciana
6
Investigarà i farà públic quant gasta l'Equip Gestor en despeses de representació?
Artur Mas: On són els meus diners?
7
Quelcom d'això s'ha conservat fins fa poc en la representació de Rupit.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
8
És probablement l'única representació de la dansa de la mort avui existent.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
9
El Valls continua la representació teatral fins que arriba l'hora del cafè.
El Laberint dels Esperits
10
Després de la representació l'espera del Serni també se'm fa molt llarga.
País íntim
11
Estarà als òrgans de representació d'aquest espai polític, ho veurem ben aviat.
El Periódico
12
Al llarg d'aquests dies Esquerra Republicana no ha tingut representació al consistori.
Ebre Digital
13
Quines mesures ha d'adoptar per assolir una participació i una representació igualitàries?
Revista Idees
14
Era l'únic sindicat amb representació a l'educació pública que mancava per afegir-s'hi.
Noudiari
15
L'última força amb representació a l'ajuntament és Compromís, amb un únic regidor.
València Extra
16
També s'ha llegit diferents textos en representació de l'alumnat dels col·legis torrentins.
València Extra