Term Gallery logo

Meanings of resum in Catalan

Russian
резюме
Portuguese
sumário
English
summary
Spanish
summary

Exposició sintètica d’un assumpte o matèria.

summary
Portuguese
sumário
English
summary
Spanish
resumen

Conclusió.

summary
Synonyms
Examples for "anotació"
Examples for "anotació"
1
Cançó dels fasos, recollida per l'autor; anotació melòdica del mestre J. Tomàs.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
I va afegir: Última anotació: Vader té un moment de pur horror.
Diari de Girona
3
Quant a anotació sí, però en rebots o altres aspectes potser no.
El Vallenc
4
Em pensava que al costat interior hi trobaria també alguna anotació mèdica.
El mar dels traïdors
5
Vaig llegir aquesta anotació de dalt a baix i d'una sola tirada.
Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
Usage of resum in Catalan
1
Aquella goteta era resum i reflex d'una ànsia immunda, d'una ànima pútrida.
Victus. Barcelona 1714
2
Per fer un resum de la situació d'aquestes alternatives financeres, dèiem això:
Abolim la banca
3
Ací podeu veure un vídeo de resum d'aquell concert de l'any 2000:
VilaWeb
4
En resum, i tornant al que t'estava explicant: érem una família feliç.
Ara que estem junts
5
El resum de la jornada de bàsquet amb representació altempordanesa: Segona Catalana.
Empordà
6
En resum, que res d'aquella doneta mostrava cap senyal d'enverinament per belladona.
Relats d'un jove metge. Morfina
7
La conversa havia començat amb el resum de l'assemblea del dia abans.
La felicitat no és completa
8
En resum, al pilot de l'Stylobike l'espera un cap de setmana mogut.
Diari d'Andorra
9
En resum: quan sentin desànim al llegir la premsa, viatgin a l'hemeroteca.
El Periódico
10
En resum: quin és el meu drama, en el terreny de l'art?
Onades sobre una roca deserta
11
En resum, els treballadors de Catalunya i els d'Espanya segueixen com sempre.
La República
12
En resum, després d'aquests 25 anys el balanç a posteriori és ambivalent.
El Periódico
13
CÍNCTESI: resum de totes les aportacions que s'hauran fet en aquest fòrum.
VilaWeb
14
El resum de tot plegat és el canvi de nom de l'aeroport.
VilaWeb
15
En resum, la situació és aquesta: els Quarters Generals són a Brighton.
El dia dels trífids
16
En arribar a aniversaris rodons es fa resum: algun moment a destacar?
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for resum
Portuguese
sumárioresumo
Resum through the time
Resum across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common