TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rictus
in Catalan
Portuguese
careta
English
grimace
Spanish
cara
Back to the meaning
Ganyota.
ganyota
carota
carassa
English
grimace
Synonyms
Examples for "
ganyota
"
ganyota
carota
carassa
Examples for "
ganyota
"
1
L'Elsa els va contemplar amb una
ganyota
de fàstic i els etzibà:
2
L'intent d'incorporar-me es trencà amb un gemec i una
ganyota
de dolor.
3
Fa una
ganyota
,
un gest que miro d'interpretar i no acabo d'entendre.
4
El metge m'ha observat amb ràbia, amb una
ganyota
d'indignació bastant aconseguida.
5
Però se li dibuixa una
ganyota
quan sent el nom d'en Marcus.
1
Amb una
carota
de ple que encara es veu en molts mocadors.
2
La
carota
poca-solta d'en Xemèrius mirava per damunt de la seva espatlla.
3
Un somriure llefiscós, una rialla condescendent, una admiració submisa, una
carota
llepa.
4
I una merda de
carota
d'aquelles amb un petó en forma de cor.
5
El vailet s'havia arreconat del Bram, tota molla la
carota
avespada de faunet.
1
Þóra va notar que una
carassa
de temor recorria el seu rostre.
2
Però Butxana, malgrat la
carassa
de l'altre, persistí en la troballa.
3
Té data de fa una setmana -vaanunciar amb una
carassa
-
4
No sabia que les dones islandeses fóreu herbívores -vadir, fent una
carassa
-
5
Þóra va fer una
carassa
que només ell va poder veure-
Usage of
rictus
in Catalan
1
Me'l vaig mirar: el seu somriure es convertia en un
rictus
d'orgull.
2
L'aire de candidesa infantil ha estat bandejat per un
rictus
de perversitat.
3
Bayta alçà els ulls i, amb el
rictus
del dolor, digué sarcàsticament:
4
A la tercera, la dependenta torça els llavis en un
rictus
d'estranyesa.
5
Se li ha degut escapar un
rictus
revelador, perquè el noi salta:
6
Els gestos de les seves mans, el
rictus
del rostre, eren significatius.
7
El
rictus
de gat mesquer se li havia glaçat per sempre més.
8
Se li notava en el
rictus
,
en la boirina de la mirada.
9
El somriure del general es va convertir en un
rictus
de dolor.
10
Bé -va fer un
rictus
curiós amb els llavis-, de gairebé dotze.
11
Els llavis de la Penic estaven congelats en un
rictus
de somriure.
12
Va fixar la vista en en Harry amb un
rictus
als llavis.
13
Per primer cop la cara del vell va mostrar un
rictus
amenaçador.
14
El rostre d'en Llop es va crispar en un
rictus
d'amargura.
15
El veterinari, que encara no s'havia assegut, tenia el
rictus
d'allò més tens.
16
Es gira, ara sí, i veu el venerable Sanç amb un
rictus
d'agror.
Other examples for "rictus"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rictus
rictu
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
rictus seriós
rictus de dolor
tenir un rictus
rictus amarg
rictus als llavis
More collocations
Translations for
rictus
Portuguese
careta
fazercaretas
trejeito
English
grimace
face
Spanish
cara
mueca
Rictus
through the time
Rictus
across language varieties
Catalonia
Common