We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of rutilar in Catalan
Synonyms
Examples for "destacar"
Examples for "destacar"
1
En aquest sentit, Alís va destacar que l'objectiu d'aquestes contractacions és doble.
2
També cal destacar el concert d'havaneres amb el grup Penjats de l'Ham.
3
Montilla va destacar que atrau molts turistes, més d'un milió a l'any.
4
Cal destacar que les entrevistes es poden consultar íntegrament a l'Arxiu d'Etnografia.
5
Moles també va destacar l'acord assolit amb EDF per la compra d'electricitat.
1
Quan Waterman s'hi acostà, els ulls de l'indi van començar a brillar.
2
Quan entra a l'atmosfera, la meitat inferior de l'asteroide comença a brillar.
3
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
4
Centenars de persones van gaudir d'una festa on la originalitat va brillar.
5
El llum de l'aranya del sostre li feia brillar l'inici de calva.
1
Es tracta d'uns exemplars de diferents estils per lluir en diferents ocasions.
2
Pretenem lluir la zona potenciant el nostre producte estrella que és l'oli.
3
Va lluir a l'exposició que el Palau Nacional va dedicar a Caravaggio.
4
Ja apuntava el dia i per la finestra es veia lluir l'aurora.
5
Era dia de lluir les robes més bones i d'estrenar molts vestits.
1
Les dents esgrogueïdes d'en Cato van relluir un instant en la foscor.
2
Al final traureu a relluir tots els draps bruts de la família.
3
O potser el treia a relluir només per parlar amb detectius privats.
4
El vell fa relluir l'or entre les seves mans i pregunta a Eixanés:
5
El sol feia relluir el fusellatge de l'helicòpter que es retallava al cel.
1
Alguna cosa va espurnejar en el més profund dels ulls d'en Jace.
2
Pels cantons del Mur baixaven reguerots d'aigua i el gel semblava espurnejar.
3
El coet va començar a fer un soroll sibilant i a espurnejar.
4
Alguna cosa li va espurnejar als ulls i va girar el cap.
5
La llum li fa brillar els cabells foscos i espurnejar els ulls.
1
Veia centellejar les llums de les terrasses a través de la neu.
2
Els ulls del shek van centellejar un moment mentre recuperava la posició.
3
Daphne va riure i els seus ulls verds clars van centellejar, burletes.
4
Movia nerviosament un peu, cosa que feia centellejar les amples vambes taronges.
5
Aquella duresa en la seva veu va fer centellejar els ulls d'en Brian.
1
La llum va guspirejar, reflectida en les mans de cristall de l'Edward.
2
La imatge de la Mia Bergman va guspirejar en els seus ulls.
3
Els ulls de la bruixa van guspirejar d'ira davant d'aquella acusació.
4
Els ulls de Bella van guspirejar davant d'aquest quadre tan libidinós.
5
Una emoció veritable, preocupació o tristesa, va guspirejar a la cara d'en Dreyfuss.
1
Sabien que l'ull d'Apol·lo pot fulgurar i deixar cec.
2
Una inscripció va fulgurar de sobte davant meu:
3
Els ulls de la meva filla van fulgurar com només ho poden fer els ulls d'un infant.
4
Oh, si haguéssiu vist, Rodion Romànovitx, com saben a vegades fulgurar els ulls de la vostra germana!
5
La llum lívida d'una estrella va fulgurar en les filatures irisades de la bandera que duia estampada al vestit d'amiant.
1
Poseu fil a l'agulla que encara hi sou a temps i feu que Sort torni a resplandir.
2
En tot cas, si una bandera resplandeix, aleshores la bandera lluu.
3
Al Portilló vàrem acoblar-nos tots, contemplant la visió sempre nova de la immensa gelera que el sol del matí feia lluir resplandent.
4
"-Cavallervirtuós, la vostra ínclita fama resplandeix per tot lo món de molta bondat e gentilea.
5
El vell camí valyrià resplandia davant seu com una llarga cinta d'argent que es caragolava i seguia els contorns dels boscos i les valls.
1
L'Ender va seleccionar una astronau, la va fer llampurnar en el camp del simulador, i va parlar pel micròfon:
2
L'espasa daurada llampurnava i resplendia mentre queia donant tombs cap a terra.
3
Els seus grossos ulls llampurnaven dins les ombres del bosc.
4
També hi ha una estrella que influeix la pesca dels crancs, segons sigui més o menys llampurnant.
5
A sobre, els estels llampurnaven -vermells ,blausi blancs-entre una obertura dels núvols, brillant com diamants tallats.
Usage of rutilar in Catalan
1
Aleshores va sentir una passa darrere seu, es va girar bruscament i va veure rutilar una fulla metàl·lica.
2
L'altre és més aguilenc, amb una barbeta punxeguda, coll i braços llargs, vestit italià, clar, amb fils de seda que fan rutilar els seus moviments.
3
A tot arreu el metall rutilava sota la claror de l'alba.
4
Tenia un cap diminut amb un rar plomall que rutilava amb la llum.
5
Ella li va aguantar la mirada mentre es posava l'última agulla, la punta de la qual rutilava.
6
Sense núvols, les fulles dels plàtans rutilaven.
7
En un cel de pissarra d'un verd blavós, les estrelles rutilaven inhòspites i lluents com gel esquerdat.
8
Guerrers llegendaris, equipats amb cotes de malles, armes i anelles-moneda que rutilaven amb els colors del foc.
9
Tot funciona i res no rutila.
10
En Des Esseintes mirava ara, arraulit en un racó del seu menjador, la tortuga que rutilava a la penombra.
11
Aviat veieren, al lluny, entre innombrables edificacions, una cúpula com la de Brunelleschi, al damunt de la qual rutilava una creu.
12
El que l'aterria i la feia patir en aquell moment, en canvi, era la gruixuda aliança que rutilava en el seu dit anular.
13
Uns quants cavallers aparegueren d'entre les tendes, i Tomàs i els seus pogueren observar que duien unes armadures d'or, que rutilaven amb la llum.
14
A vegades es veia com una boirina blanca entre aquell eixam que rutilava en silenci, i el cor s'aturava un moment, suspès per l'espectacle torbador.
Frequent collocations
Rutilar through the time