Term Gallery logo

Meanings of saber (sapigués) in Catalan

Portuguese
saber
English
cognize
Spanish
saber

Conèixer.

cognize
English
initiation
Spanish
sapiencia

Coneixement.

initiation
Portuguese
cognição
English
cognition
Spanish
cognición

Cognició.

cognition
Portuguese
conhecer
English
know
Spanish
sentir

Sentir.

know
Usage of sapigués in Catalan
1
Potser convindria donar-lo a llegir a una persona que sapigués de què va.
VilaWeb
2
Em va sorprendre molt que no li sapigués greu a Stamers.
Sorres rogenques
3
Sols tenia la dèria que la Tereseta ho sapigués que patia.
Ànimes atuïdes
4
Però només hi havia una cançó que sapigués cantar tota sencera.
Altres veus, altres àmbits
5
No hi ha manera que no sapigués que l'Henry estava fotut.
La foguera de les vanitats
6
No va ser una cosa que em sapigués greu, per això.
Una confabulació d'imbècils
7
I jo com volia que ho sapigués, si no m'havien avisat?
El joc dels miralls
8
Algú que no podia permetre que se sapigués la veritat.
El Laberint dels Esperits
9
Si en sapigués el nom hauria anat directament a la Sala, no et fot?
Estudi en lila
10
Com vol dir?Que si la gent que busca parella sapigués ballar en trobaria segur.
Diari d'Andorra
11
No s'estranyi que aquell home no sapigués veure el monstre que tenia a casa.
Contes d'una butxaca
12
Sense que l'oficial sapigués que era ell, és clar.
Bondia Andorra
13
No volia que sapigués que sabia moltes més coses de les que ella podia imaginar.
Estudi en lila
14
Mai no ho hauria acceptat, si no ho sapigués.
3001: L’odissea final
15
Posem que sí, encara que no sapigués per què.
La magnitud de la tragèdia
16
Però en cas que hagi de marxar sobtadament, volia que sapigués que... vostè m'interessa molt.
El misteri del Tren Blau
About this term
Frequent collocations
Translations for sapigués
Sapigués through the time
Sapigués across language varieties
Catalonia
Common