Term Gallery logo

Meanings of semblar (semblo) in Catalan

Portuguese
combinar
English
fit
Spanish
corresponder

Coincidir.

fit
English
feel
Spanish
parecer

Notar.

feel
Portuguese
parecer
English
sound
Spanish
parecer

Sonar.

sound
Portuguese
assemelhar
English
look like
Spanish
asemejar

Assemblar-se.

look like
Synonyms
Examples for "sonar"
Examples for "sonar"
1
Tot d'una va sonar el timbre i l'Anna va fer un bot.
El domador de lleons
2
Vaig sentir que s'escurava la gola i intentava sonar indiferent en preguntar:
L'hipnotitzador
3
Aleshores va sonar poderosa la veu de l'uixer, que convocava l'ambaixada jueva.
Et donaré la terra
4
Just obria l'aixeta de l'aigua calenta que el telèfon tornava a sonar.
Amorrada al piló
5
El mòbil d'en Bosch va sonar immediatament amb una trucada d'en Chu.
Nou dracs
1
Per força havia de fer fila com si necessités ajut.
Conflictes
2
Tant a l'interior com a l'exterior del Museu, si s'ha de fer fila, la distància mínima interpersonal haurà de ser de dos metres.
El Periódico
3
Uns 850 espectadors -es va haver d'habilitar una sala extra- van retre culte a Auster i van fer fila per aconseguir un autògraf.
El Periódico
4
Deia quan va publicar el disc que 'Mantis religiosa' feia fila de hit.
Bondia Andorra
5
Però, ho dubto, feia fila de viure en un pis minúscul amb finestres discretes.
VilaWeb
Usage of semblo in Catalan
1
Si em descuido semblo un d'aquests poetes que fan jocs de paraules.
La Col·laboradora
2
Aquests dies he aconseguit arribar quasi als 43 graus, semblo una torradora.
Eclipsi
3
A vegades semblo una xalada, se m'obliden les coses, canvio les paraules.
El Periódico
4
Quan prenc el sol, semblo més marroquí que el te amb menta.
El Periódico
5
Potser semblo una llauna de sardines perquè els iogurts tenen caducitats curtes.
VilaWeb
6
Potser la mamà té raó, quan diu que semblo un xic trastocada.
La febre d’or
7
Perquè a l'igual que tu jo també semblo estar tocat pels Déus.
La guerra de l'avi
8
Però si jo et semblo xerraire, espera a conèixer la meva padrina.
Les llums de setembre
9
Els blancs s'han apropat per observar-me amb l'atenció que semblo merèixer.
El navegant
10
Quan em miro al mirall semblo una estrella de cinema dels anys trenta.
Cinquanta ombres més fosques
11
En tots els esports fora de l'aigua semblo un ànec marejat.
El Periódico
12
I ja en un altre to va dir- :Etsemblo punyeterament jove, oi?
L'home dins el laberint
13
A la fotografia semblo incòmoda, però en certa manera també radiant.
Desconfia de tothom
14
Perdona'm si semblo sorprès, és que no sabia que agafessin dones.
La caiguda dels gegants
15
Per això semblo diferent quan parlo, sobretot alguns dels mots que faig servir.
La terra de les coves pintades
16
Ja sóc conscient que semblo petita; no cal que m'ho recordin.
Divergent
About this term
More collocations
Translations for semblo
Semblo through the time
Semblo across language varieties
Catalonia
Common