Term Gallery logo

Meanings of ser (seríem) in Catalan

Portuguese
ser
English
be
Spanish
ser

Ésser.

        be
        Portuguese
        representar
        English
        make up
        Spanish
        ser

        Representar.

              make up
              Synonyms
              Examples for "representar"
              Examples for "representar"
              1
              Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
              Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
              2
              Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
              A l’ombra de l’arbre kauri
              3
              Açò pot representar una enorme disminució del nombre total d'éssers vius utilitzats.
              El planeta dels simis
              4
              La transmissió de la informació es pot representar de forma ben senzilla:
              El gen. Una història íntima
              5
              A més, l'Animal Escola de Teatre va representar l'obra Oh, la guerra.
              Diari d'Andorra
              1
              Tot plegat va constituir un episodi negre que no s'hauria d'haver produït.
              Kabul i Berlín a l'últim segon
              2
              El caràcter alegre d'aquesta llengua meridional va constituir la força de l'heretgia.
              Rituals càtars
              3
              La majoria institucional, al Parlament, s'havia de constituir cercant la majoria social.
              La República
              4
              Aquest sistema bé pot constituir la romanalla d'algun procediment de màgia simpàtica.
              Corpus. Primavera
              5
              Es proposava constituir un secretariat o una permanent amb els següents objectius:
              La traïció dels líders
              Portuguese
              estar
              English
              be
              Spanish
              haber

              Haver.

                    be
                    Usage of seríem in Catalan
                    1
                    A partir d'eixe moment, en comptes de gent oblidada seríem ciutadans sospitosos.
                    L’illa de l’holandès
                    2
                    I fins i tot en aquest cas, seríem molt discrets, l'hi asseguro.
                    La devoció del sospitós X
                    3
                    Sense la sentència del Constitucional sobre l'estatut no seríem on som avui.
                    VilaWeb
                    4
                    Arribats a aquest punt, ja seríem a l'any 2025 com a mínim.
                    La República
                    5
                    Si en Hitler s'hagués sortit amb la seva, ara seríem tots esclaus.
                    El que resta del dia
                    6
                    Ja m'imaginava que tampoc no seríem grans amics en acabar el sopar.
                    La devoció del sospitós X
                    7
                    Perquè sense els qui s'han embrutat les mans no seríem on som.
                    La República
                    8
                    Quins pares seríem si deixéssim el nostre fill amb una altra persona?
                    Diari d'Andorra
                    9
                    I aleshores la Marit, la Sofie i jo encara seríem una família.
                    Crim en directe
                    10
                    Vam agafar-nos les mans i vam decidir que seríem amics per sempre.
                    A la carretera
                    11
                    A ulls de molta gent, vuit mil persones només seríem un municipi.
                    VilaWeb
                    12
                    Ni vostè ni jo no seríem capaços de destruir, d'assassinar aquests objectes.
                    Les hores
                    13
                    Si únicament en fossin responsables els de dalt, els catalans seríem xais.
                    VilaWeb
                    14
                    Als meus venedors els deia que seríem el primer laboratori del país.
                    Diari de Girona
                    15
                    Semblava que al cap i a la fi només seríem nosaltres dues.
                    La casa de Riverton
                    16
                    Jo a Catalunya me l'estimo molt, però seríem una part més d'Europa.
                    Diari de Girona
                    About this term
                    Frequent collocations
                    Translations for seríem
                    Seríem through the time
                    Seríem across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Common