TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
nose
Ensumar.
ensumar
ficar el nas
nassejar
English
nose
Portuguese
bisbilhotar
English
pry
Xafardejar.
xafardejar
English
pry
xafardejar
1
Mentre s'està preparant el primer plat tens temps suficient per
xafardejar
l'entorn.
2
Els deixo
xafardejar
,
però mai no els dono tema sobre escàndols locals.
3
Els veïns que passaven a prop s'aturaven a
xafardejar
i la felicitaven.
4
Pots
xafardejar
també el portàtil, el mòbil, fins a agafar el telèfon.
5
Elles troben a faltar ocasions per
xafardejar
amb veïnes mentre estenen roba.
1
T'escapoleixes sense dir ni piu i tornes de
tafanejar
d'amagatotis, gran belitre?
2
La gent es va introduir a l'habitació per ajudar, encantar-se o
tafanejar
.
3
No tens cap dret a
tafanejar
en la meva vida d'aquesta manera.
4
A vegades entrava d'amagat a la seva habitació, tan sols per
tafanejar
.
5
Sobra temps per
tafanejar
,
ja que ningú està assabentat d'això excepte nosaltres.
6
Vaig sortir per
tafanejar
una mica -vadir, molt satisfeta d'ella mateixa-
7
Ell l'aturà i li féu indicacions que volia
tafanejar
una estona més.
8
El visitant pot
tafanejar
per alguns antics espais que encara s'hi endevinen.
9
A la seva mare, però, no li agradava ni queixar-se ni
tafanejar
.
10
Mai no li vaig preguntar què li havia passat, no volia
tafanejar
.
11
Sabia que Ludovica solia
tafanejar
entre les butxaques de la seva roba.
12
No havia tingut temps de
tafanejar
el pis ni d'emportar-se'n cap paper.
13
No sé què s'han cregut, tant de
tafanejar
pels volts de casa.
14
La intercepció d'ones de ràdio no és l'única manera de
tafanejar
.
15
En cas de
tafanejar
portades de llibres, de llegir únicament lloms, també s'aprèn.
16
L'home no té pas intenció de comprar re, només vol
tafanejar
el material.
tafanejar
tafanejar una mica
tafanejar tant
agradar tafanejar
tafanejar el llibre
tafanejar la casa
English
nose
pry
intrude
horn in
poke
Portuguese
bisbilhotar
fofocar
xeretar