Term Gallery logo

Meanings of tiet in Catalan

Russian
двоюродный дядя
Portuguese
tio
English
parent's brother-in-law
Spanish
tío

Germà d'un dels pares.

      Related terms
      parent's brother-in-law
      Synonyms
      Examples for "oncle"
      Examples for "oncle"
      1
      A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va cridar:
      El cant de l’esparver
      2
      Regalimant suor, treballant com un semental, l'oncle m'oferia aleshores la seva libació.
      Educació secreta
      3
      Les dues cames de l'estàtua de l'oncle tenien taques negres de sutge-
      Joc de trons
      4
      A base d'aquest procediment, l'oncle anava perdent la influència sobre el noi.
      La glòria del doctor Larén
      5
      Ella havia invitat l'oncle Francesc a acompanyar-los a la festa d'en Giró.
      La febre d’or
      1
      Un tio difícil d'enredar, si Casimir tingués la més mínima pensada d'intentar-ho.
      L’home que volava en el trapezi
      2
      Fluixet, tio -enJace va mirar a un costat i l'altre, preocupat.
      Ciutat de vidre
      3
      Em van parlar d'un tio que en tenia al comtat del costat.
      Catedral
      4
      El tio hi va fotre morro i va estar tota l'estona supertranquil.
      El Periódico
      5
      Així es presenta a les preguntes de La Veu el tio Tino.
      Diari la veu
      Usage of tiet in Catalan
      1
      No ho vaig viure, però el meu tiet va cometre l'error d'explicar-m'ho.
      Els vells amics
      2
      El tiet Kòlia se'm va emportar a veure la iaia a l'hospital.
      La nit de Vàlia
      3
      El tiet Vernon se la va mirar i aleshores va dir, ressentit:
      Harry Potter i el calze de foc
      4
      Al cap d'una setmana va rebre una trucada del tiet Saul, amoïnat.
      El llibre dels Baltimore
      5
      Pisos minúsculs habitats per l'amic, el tiet, el marit i els fills.
      Bondia Andorra
      6
      Després es va girar cap el seu tiet i va deixar anar:
      Alta tensió
      7
      No pateixi, l'hem esperat, tal com ens va demanar el seu tiet.
      El llibre dels Baltimore
      8
      Tots esperen d'ell que sigui un imam, igual que el seu tiet.
      VilaWeb
      9
      De cop i volta el meu tiet va canviar d'actitud amb mi.
      El llibre dels Baltimore
      10
      Ni tampoc perquè el tiet faci grans riallades amb els seus amics.
      Tota aquesta gent
      11
      Abans que pogués fer res més, però, el tiet Vernon va cridar:
      Harry Potter i el misteri del Príncep
      12
      Apuntant-lo cap al tiet Vernon com si fos una espasa, va dir:
      Harry Potter i la pedra filosofal
      13
      L'avi li va veure al tiet Saul la decepció a la cara.
      El llibre dels Baltimore
      14
      Fixa't què li va passar al tiet Toni, que va acabar alcohòlic.
      Mil cretins
      15
      Al cap de dos dies rebo una trucada del meu tiet Saul.
      El llibre dels Baltimore
      16
      El tiet Vernon els va assenyalar una gran roca enmig del mar.
      Harry Potter i la pedra filosofal
      About this term
      More collocations
      Translations for tiet
      Portuguese
      tio
      Spanish
      tío
      Tiet through the time
      Tiet across language varieties
      Catalonia
      Common
      Valencia
      Less common