We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of torrar in Catalan
Synonyms
Examples for "enfosquir"
Examples for "enfosquir"
1
L'expressió de l'home malcarat es va enfosquir i va continuar avançant lentament.
2
La mirada, prenyada d'un odi irracional, gairebé foll, se li va enfosquir.
3
L'Ian es va posar seriós i la seva expressió es va enfosquir.
4
Però el seu rostre es va tornar a enfosquir quan va afegir:
5
Al seu darrere, taques informes malves i violetes començaven a enfosquir l'horitzó.
1
A la platja és normal estar sense sostenidor per bronzejar-se tot el cos.
2
I per què està tan blanc, si no li costa gens bronzejar-se?".
3
Tenia la cara vermella del sol i començava a bronzejar-se.
4
La seva pell blanca no va trigar a bronzejar-se amb l'aire marí i el sol.
5
Moltíssima gent es trasllada a Califòrnia per bronzejar-se i tu, en canvi, et quedes tancat a casa.
1
Hi ha algun heretge, a Wittemberga, que pugui obscurir sa glòria?
2
Els avions acabaven d'obscurir la situació i la duana del camp de Barcelona pujà ràpidament.
3
No crec que el ball de xifres pugui obscurir en absolut la dimensió de l'acte.
4
En canvi, la Cassie sí, i la cara se li va obscurir de la ràbia.
5
Fogg, el front se li va obscurir.
1
Abans, personatges així tenien com a única audiència el cambrer del bar on anaven a torrar-se.
2
Tothom diu que està malalt, i potser ha preferit anar a torrar-se al sol, vés a saber.
3
També explica aquest 'alliberament' que significa torrar-se al sol per a la gent avesada a la pluja constant.
4
Gastava molts diners fingint desimboltura, tot i que en guanyava ben pocs, i a sobre odiava torrar-se al sol.
1
En mitja hora podria emmorenir tota la colla.
2
- Al'hivernvan al cinema i a l'estiu a estiuejar, perquè es volen emmorenir.
3
Perdé aquella mirada tensa, que havia començat a preocupar-me, i s'emmorení molt de pressa, amb el sol i l'aire del mar.
4
El sol mexicà els havia emmorenit i tenien els cabells llargs fins a l'esquena, duien jaquetes i pantalons texans i sandàlies.
5
"Si els senyors es volen emmorenir podrien venir a cavar blat de moro amb la mestressa i amb mi!".
Usage of torrar in Catalan
1
Que es va torrar més del compte fent la ploranera com mai.
2
Cada assistent haurà de portar el que vulga torrar, menjar i beure.
3
I tot sovint se'n va a cal Marià a torrar tabaco.
4
Eren calentes, acabades de torrar, i tota la concurrència les va declarar delicioses:
5
Després, es podrà torrar carn a les brases de la barraca.
6
Vam torrar el pa dels entrepans al caliu de les frases.
7
Va esclofollar els fruits i els va torrar, remenant la cassola.
8
Una flaire de galeta, la seua humanitat i d'avellanes acabades de torrar al forn.
9
Que no sabeu que els taulons de tapar s'han de torrar abans de posar-los?
10
Pa de Pagès tallat en llesques torrades o sense torrar
11
Un d'ells va ser torrar les seves famoses pipes de gira-sol pel sistema d'aigua-sal.
12
Per ell faig bullir i faig torrar verdures i hortalisses.
13
Vénen aquí a comprar els sacs de kúlusk per torrar.
14
Per torrar els pebres s'untaven amb oli, així com també les albergínies i les tomàtigues.
15
En acabat, es dóna pa per torrar amb cansalada i allioli de codony als visitants.
16
Tot seguit, la Lyra va preparar cafè i va torrar una mica de pa sec.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Torrar through the time
Torrar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common