TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trencadura
in Catalan
Portuguese
rompimento
English
break
Spanish
ruptura
Back to the meaning
Ruptura.
ruptura
trencament
trenc
fraccionament
English
break
Usage of
trencadura
in Catalan
1
Teníem també la
trencadura
,
que ha sigut substituïda per les hèrnies.
2
Més avall de la
trencadura
,
sembla que no hi tingui res.
3
Aquesta nit, també s'havia practicat l'ordalia curativa de la
trencadura
.
4
És una
trencadura
igol que la d'aquell xai; ¿vos recordau?
5
No et vindrà d'una
trencadura
més.
6
Ens referim a la de guarir la
trencadura
dels infants passant-los per dins de la soca d'un roure esberlat.
7
A l'Urgell creuen que els infants que assisteixen a les funcions de l'església dels dies sants resten guardats de
trencadura
.
8
Va morir de
trencadura
.
9
La
trencadura
s'ha produït en el punt més feble del psuquer "som un sol poble": el sentiment de pertinença identitària.
10
Sant Protasi és també invocat contra la potra o
trencadura
,
i antigament els trencats li oferien les benes en presentalla quan es guarien.
11
El còdex estava encantat, car no era possible obrir-lo mai, per més forces que hom fes, àdhuc amb perill, moltes vegades, de
trencadura
o esllomament.
12
Fou home de mar, pescador o mariner, i feia molt de bé guarint el mal de
trencadura
amb oli o ungüent de fel de peix.
13
Tenien entrades de pedra i grava a les conduccions, obstruccions amb sediments, solsides o
trencadures
en les parets de les sèquies.
14
Em vaig palpar el cos, en cerca de ferides,
trencadures
,
macats o altres senyals de l'aventura que havia viscut al catau de la Bèstia.
15
Teníem també la
trencadura
,
que ha sigut substituïda per les hèrnies.
16
Més avall de la
trencadura
,
sembla que no hi tingui res.
Other examples for "trencadura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trencadura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
guarir la trencadura
mal de trencadura
morir de trencadura
trencadura amb oli
trencadura dels infants
More collocations
Translations for
trencadura
Portuguese
rompimento
English
break
breakage
breaking
Spanish
ruptura
Trencadura
through the time