Term Gallery logo

Meanings of tribunal in Catalan

Portuguese
tribunal de justiça
English
judicature
Spanish
juzgado

Jutjat.

judicature
Portuguese
tribunal de justiça
English
court of law
Spanish
tribunal de justicia

Tribunal de justícia.

court of law
Synonyms
Examples for "jutjat"
Examples for "jutjat"
1
Divendres vinent, l'home haurà de comparèixer davant del jutjat d'instrucció de Solsona.
Diari d'Andorra
2
Se'ls va incoar un expedient d'expulsió i ara seran citats al jutjat.
IB3
3
El processat serà jutjat el 3 d'octubre a l'Audiència Provincial de Madrid.
El Periódico
4
I el jutge corresponent no l'hauria d'haver cridat al jutjat que pertoque?
Diari la veu
5
Ara seguiran empresonats per ordre del jutjat d'instrucció número 3 de Reus.
Diari la veu
1
L'andorranització de la magistratura és una de les reclamacions de la Batllia.
Diari d'Andorra
2
La magistratura que exercia va estar a punt de costar-li la vida.
Del llum de gas al llum elèctric
3
La construcció d'aquestes plantes està en part paralitzada per recursos davant la magistratura.
El Periódico
4
El 2013 ja va intentar agafar el control de l'Estat usant la magistratura.
El Periódico
5
No se sabia exactament a què, però candidata a alta magistratura ho seria.
El Periódico

Sala.

Usage of tribunal in Catalan
1
L'Advocacia de l'Estat s'ha de pronunciar sobre la sentència del tribunal europeu.
IB3
2
No cregui que compareixerà davant d'un tribunal on l'investigaran uns civils estúpids.
Les aventures del bon soldat Švejk
3
I d'allà havia anat a parar, molt després, davant d'un tribunal militar.
La dona dels ulls de pluja
4
L'ordre del dia del tribunal aquella jornada consistia en una sèrie d'anuncis.
Un món sense fi
5
Per uns moments, Bola se sentí davant d'un tribunal d'oposicions a policia.
Bulevard dels francesos
6
Vostè ara depèn d'un tribunal militar, d'un consell de guerra, soldat Maillard.
Ens veurem allà dalt
7
L'alt tribunal espanyol està pendent d'ultimar la redacció de la seva resolució.
El Periódico
8
D'aquesta manera, el magistrat conserva la presidència del tribunal que jutjarà l'1-O.
VilaWeb
9
Ara l'alt tribunal espanyol haurà d'admetre el recurs a tràmit o no.
VilaWeb
10
La informació sol·licitada s'ha d'entregar al tribunal abans del 15 de febrer.
VilaWeb
11
El tribunal ha acceptat la suspensió de l'ingrés a presó de l'acusat.
IB3
12
El tribunal arbitral del Col·legi d'Advocats ràpidament el podrem posar en marxa.
Bondia Andorra
13
En aquest 2018, el tribunal d'Estrasburg ha condemnat Espanya en diversos casos.
El Periódico
14
Un tribunal les resolucions del qual són d'obligat compliment pels estats membres.
VilaWeb
15
Em demana el meu amic sobre la lluminosa resolució del tribunal d'Schleswig-Holstein.
Bondia Andorra
16
Havia aixecat la veu, com si intentés la defensa davant d'un tribunal.
La senyora Stendhal
About this term
More collocations
Translations for tribunal
Tribunal through the time
Tribunal across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common