Term Gallery logo

Meanings of tuguri in Catalan

Portuguese
choça
English
shack
Spanish
chabola
Wikidata

Cabana.

        shack
        Spanish
        tugurio

        Habitacle petit i degradat.

              tugurio
              English
              dive
              Spanish
              garito

              Cofurna.

                    dive
                    Synonyms
                    Examples for "cofurna"
                    Examples for "cofurna"
                    1
                    En canvi, jo m'havia de conformar amb un matalàs en una cofurna.
                    L’espectre
                    2
                    El despatx de l'inspector és una cofurna plena de paperassa i arxivadors.
                    La noia d’abans
                    3
                    Tots volen s-saber quin aspecte tenia la cofurna quan el van trobar.
                    El ratpenat
                    4
                    Aquella cofurna humida pudia a detergent i peix podrit, una barreja insuportable.
                    El ratpenat
                    5
                    Es llevà biliós, irritable, esquerp, i esguardà amb odi la seva cofurna.
                    Crim i càstig
                    Usage of tuguri in Catalan
                    1
                    La teca d'aquell tuguri era tan bona com la del menú degustació.
                    La mort d’Ulisses
                    2
                    Ara bé: arribats al setè dia, el tuguri patia una transformació miraculosa.
                    Bondia Andorra
                    3
                    Va seguir la pista fins a un tuguri del pitjor Barri Xino.
                    Cabaret Pompeya
                    4
                    I, si avui li tanques aquest tuguri, demà jugarà en un altre.
                    Barcelona Connection
                    5
                    Finalment van anar a raure a un tuguri dels afores.
                    Les mil i una nits
                    6
                    La prostituta semblava satisfeta mentre el conduïa cap al tuguri de la seva mare.
                    Les onades del destí
                    7
                    Un tuguri de mala mort ple de borratxos i prostitutes.
                    VilaWeb
                    8
                    Alguna vegada ha tocat en un tuguri de mala mort?
                    Diari de Girona
                    9
                    T'adones de quina manera tan professional la dona de fer feines ha netejat aquest tuguri?
                    La intimitat de les bèsties
                    10
                    Em va costar desprendre'm de la roba, que feia tuf de tabac i de tuguri.
                    Puta pasta
                    11
                    Ha passat pel despatx del motel per intentar localitzar el desgraciat que regenta aquest tuguri.
                    Sóc en Pilgrim
                    12
                    Aquest tuguri era al carrer de Sant Pau i s'hi jugaven partides de cartes molt concorregudes.
                    La fada negra
                    13
                    La visita impúdica al tuguri del senyor Bueno.
                    Els ambaixadors
                    14
                    El tuguri és al soterrani de l'últim edifici.
                    Tempesta d'espases
                    15
                    Però vaja, tampoc no visc en cap tuguri.
                    Pastoràlia
                    16
                    En travessar el tuguri de Baracat cap a la sala s'impregnà d'una olor de ratolí i d'algorfa.
                    La penombra de la coloma
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for tuguri
                    Tuguri through the time
                    Tuguri across language varieties
                    Catalonia
                    Common