Term Gallery logo

Meanings of velar in Catalan

Portuguese
enevoar
English
mist
Spanish
velar

Entelar.

mist
English
guttural consonant

Consonant velar.

guttural consonant
Synonyms
Examples for "entelar"
Examples for "entelar"
1
Pel camí se'm van entelar els ulls i tenia ganes de vomitar.
La nit de Vàlia
2
La humitat em va entelar els ulls durant unes dècimes de segon.
Puresa
3
Però la mena d'enlluernament que jo tenia es va entelar una mica.
El carrer de les Camèlies
4
Un lleu núvol de baf va entelar la superfície de la safata.
Les llums de setembre
5
Un marrec esparracat no podia entelar la venjança que l'atzar els oferia.
Els hereus de la terra
1
Els ulls de la Martina es tornaren a enllorar.
Cendra per Martina
2
Tot d'una se li van enllorar els ulls, semblà perdre la mica de continència que encara li quedava, i llavors començà a suplicar-me.
Cendra per Martina
3
I els ulls se li enlloraven amb un parell de llàgrimes de ràbia.
Es vessa una sang fàcil
4
A l'últim li sortí la veu i se li enlloraren els ulls mentre deia:
Clea
5
Se m'acudí de recordar-me de l'Adrià i, totxament, els ulls se m'enlloraren una mica.
Cendra per Martina
Portuguese
encobrir
English
veil
Spanish
velar

Ocultar.

veil

Gutural.

Usage of velar in Catalan
1
El Huttunen es va familiaritzar amb el so de la ena velar.
El moliner udolaire
2
La mirada se li va velar i un rictus amarg va deformar-li la cara.
2084. La fi del món
3
La llum exterior perd vigoria, pàl·lides tintures moradenques comencen a velar els molls de l'Ebre.
Estremida memòria
4
La seva mà es va cloure sobre la perla i en va velar la llum.
La perla
5
El mirall es va velar i va quedar cec.
Cordelluna
6
Va descobrir també que eren capaços de velar una placa fotogràfica, igual que la llum solar.
Moments estel·lars de la ciència
7
Ha de ser al seu costat, protegir-lo, posar-se al seu servei, velar per la seguretat de Carapaz.
El Periódico
8
En l'exercici d'aquesta funció, ha velar per l'observança de la Constitució i la resta de l'ordenament jurídic.
Empordà
9
No l'hauria pogut velar!
Em diuen Tres Catorze
10
Evidentment, no vaig dir res. Després va agafar la primera càmera, la va obrir i em va velar el rodet.
En un lloc anomenat guerra
11
Cosa extremadament greu tenient en compte que és el CGPJ l'òrgan que ha de velar per la independència en la justícia.
VilaWeb
12
Només en el moment que la seva mirada va passar exactament sobre la meva, sense alentir la marxa, es va velar lleugerament.
A l’ombra de les noies en flor
13
Després la boca se li va obrir en una mena d'orgasme silenciós i la cortina lluent de l'èxtasi va velar la seva mirada.
L’espectre
14
En Klemet va repassar mentalment l'escena, i va recordar clarament l'aire distant de la Berit, un posat que no va aconseguir velar una certa torbació.
L’últim lapó
15
Aquesta visió onírica, d'ensomiació, buscada o no per l'autor, és el que crea la petita nebulosa tan elegant que permet descobrir i velar a l'hora.
Diari la veu
16
El problema va ser que havien de pagar encara un total de 1.600 euros per poder velar i enterrar el petit.
Catalunya Diari