Term Gallery logo

Meanings of encobrir in Portuguese

English
conceal
Catalan
amagar
Spanish
velar

Esconder.

      conceal
      English
      enwrap
      Catalan
      embolicar
      Spanish
      envolver

      Embalar.

            enwrap
            Usage of encobrir in Portuguese
            1
            As palavras ásperas, no entanto, deviam encobrir sua preocupação com o amigo.
            A Terra das Florestas Sombrias
            2
            Ela se sentiu satisfeita que a segunda realidade pudesse encobrir a primeira.
            Aguapés
            3
            Beijou-a rapidamente e de modo desajeitado, para encobrir a falsidade da palavra.
            O Único e Eterno Rei
            4
            Uma desculpa esfarrapada para encobrir os verdadeiros motivos da visita de Ângela.
            Conspiração das Estrelas
            5
            O SegSis tentou encobrir o que havia acontecido da melhor forma possível.
            Fortaleza Digital
            6
            Não iam certamente acreditar que ele fosse encobrir um crime, pois não?
            A Inocência e o Pecado
            7
            Lembre-se: Os maiores impostores fazem de tudo para encobrir suas virtudes traiçoeiras.
            As 48 Leis do Poder
            8
            Não restava nada a encobrir ou a servir de motivo para envergonhar-se.
            O Amante de Lady Chatterley
            9
            Não há nenhuma possibilidade de a imprensa abafar ou encobrir o acontecimento.
            O Guia de Sobrevivência a Zumbis
            10
            A natureza colocara ali, para encobrir, suíças brancas; a armadura estava completa.
            O último magnata
            11
            A Umbrela se empenhou bastante para encobrir o problema em Raccoon City.
            Resident Evil: Calibam Cove
            12
            Não aquelas virosezinhas genéricas, utilizadas para encobrir falta de diagnóstico mais preciso.
            A Redação Eficaz
            13
            Não apenas não procurou como fabricou uma história para encobrir a verdade.
            A Busca de Carlos Magno
            14
            Sendo assim, a notícia no jornal serve apenas para encobrir a manobra.
            Um Lugar Incerto
            15
            Vou fazer com que isto seja o mais difícil possível de encobrir.
            Os 500
            16
            Nas paredes, não nos helicópteros; aleatoriamente, levantando poeira para encobrir sua fuga.
            Guerra Civil - Uma história do universo marvel
            About this term
            More collocations
            Translations for encobrir
            Encobrir through the time
            Encobrir across language varieties
            Brazil
            Common
            Portugal
            Common