Term Gallery logo

Meanings of viatjar (viatgés) in Catalan

Portuguese
andar
English
move
Spanish
desplazarse

Anar.

move

Caminar.

Synonyms
Examples for "anar"
Examples for "anar"
1
Hauré d'anar coneixent les queixes i les persones que fan aquestes funcions.
Bondia Andorra
2
Que abans d'anar als geriàtrics que s'ho mirin bé, que ho sospesin.
Bondia Andorra
3
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
Bondia Andorra
4
En cas d'intoxicació, el ministeri recorda que cal anar al metge immediatament.
Bondia Andorra
5
Alguns han anat a veure'l, d'altres en tenen prou sabent que existeix.
Les dotze direccions del vent
1
L'Edward va començar a moure's per posar-se dret i va dir burleta:
Les torres de l'oblit
2
Quan el va sentir, amb veu molt freda, sense moure's, li digué:
Animals destructors de lleis
3
En saber moure's entre dos extrems contraris: el risc i la seguretat.
Nació Digital
4
Hi havia molta claror i la gent començava a moure's per l'escala.
Fam
5
Aquestes són tres empreses que no van saber moure's en aquest entorn.
Diari de Girona
1
Hi havia un recull de 40 activitats d'oci per gaudir sense desplaçar-se.
Diari d'Andorra
2
Gent d'arreu s'organitza per a desplaçar-se a Barcelona i defensar les institucions.
VilaWeb
3
La Mari va desplaçar-se cap al llit, darrera d'ell, i, silenciosa, s'assegué.
Trajecte final
4
Els serveis mèdics i diverses dotacions van desplaçar-se fins al lloc ressenyat.
Nació Digital
5
Fins i tot es veu un camió desplaçar-se per sota de l'estructura.
El Periódico
Usage of viatgés in Catalan
1
Era com si viatgés amb un vehicle de l'exèrcit en plena guerra.
El cervell de Kennedy
2
L'Alícia va decidir abaixar la mirada i fer com si viatgés sola.
El Laberint dels Esperits
3
És a dir, pugi sol, com si el virus d'un no viatgés.
El Periódico
4
Vam aconseguir que viatgés al Brasil i el vam presentar a Scolari.
Benvingut al món real
5
Desitjava que Guy viatgés amb aquell avió, de retorn a casa seva.
Estranys en un tren
6
Naturalment era inusual que una noia de la seva edat viatgés sola.
Al país del núvol blanc
7
I què impediria que l'esfera viatgés en línia recta per l'espai, per sempre?
Els primers homes a la Lluna
8
Rachel va comentar que l'estrenaria dilluns vinent, quan viatgés a Chicago.
Xaman
9
Però no tenim elements segurs per confirmar que viatgés als Pirineus.
L'exèrcit furiós
10
Visito Espanya com un país estranger, com si viatgés per Holanda.
La República
11
La mare com si viatgés sobre un carruatge estirat per coloms, que bé.
Diari la veu
12
Si viatgés al Qatar per conèixer el país, com preferiria anar-hi?
La República
13
S'alegrava que l'Aleks viatgés a Londres: apreciava molt el noi-
L’home de Sant Petersburg
14
Recordo que la Nancy patia pel fet que viatgés sol.
Observada
15
És una llàstima que en Juan Diego no viatgés amb la seva amiga metgessa.
L’Avinguda dels Misteris
16
Al meu pare li van dir que no viatgés perquè tenia el cor malament.
La casa del silenci
About this term
More collocations
Translations for viatgés
Portuguese
andarircaminhar
Viatgés through the time
Viatgés across language varieties
Catalonia
Common