Term Gallery logo

Meanings of vigilant in Catalan

Portuguese
sentinela
English
sentinel
Spanish
guardia
Wikidata

Guàrdia.

sentinel
English
caretaker

Vetllador.

caretaker
Synonyms
Examples for "vetllador"
Examples for "vetllador"
1
En un vetllador, a la vora del foc, hi havia deixat llaminadures.
L’immoralista
2
Posà l'arma en un vetllador i s'aixecà a poc a poc.
La dona amagada
3
A més, hi ha danys a diverses motocicletes i un vetllador.
Diari de Girona
4
Com que les cortines estaven tirades, la Dannie va encendre el llum d'un vetllador.
L'herba de les nits
5
Entre aquestes, les del personal vetllador i monitor de lleure.
Diari de Girona
Portuguese
guarda
English
watcher
Spanish
vigilante

Guaita.

watcher
Usage of vigilant in Catalan
1
Algú l'ha estat vigilant fins que se l'ha emportat per raons personals.
El Periódico
2
Per això, accepta l'oferta de feina de vigilant nocturn d'una antiga mina.
VilaWeb
3
L'aire precipitat i l'actitud vigilant que oferien, va cridar la seva atenció.
El Periódico
4
I un vigilant a càrrec d'unes 100 càmeres de l'edifici, ha lamentat.
VilaWeb
5
M'atansa una mà del vigilant i aferra fermament el puny de l'altra.
El vigilant
6
Havia decidit que una manera d'aconseguir-ho seria vigilant la distribució als seients.
Xaman
7
Tenim un vigilant davant de l'habitació d'en Jon -vadir en Harry.
El redemptor
8
Mossèn Claveria hi anava sovint vigilant el moment adequat per a l'extremunció.
La font de la veritat
9
Pel que semblava era el seu superior; el vigilant no havia d'intervenir-hi.
L'illa de les mil fonts
10
A partir d'ara hem de mantenir el vigilant despert en tot moment.
El vigilant
11
Continuaven drets, vigilant, mentre les gotes d'aigua li baixaven per les cames.
La història d’Edgar Sawtelle
12
El director ens indicà que seguéssim novament; després, girant-se cap al vigilant:
Madame Bovary
13
Va ignorar el vigilant i es va dirigir al director de l'establiment.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
14
Sabia que l'estaven vigilant per si intentava fer algun moviment sense ells.
La química
15
Sota el seu ull vigilant, van emmagatzemar l'ordi que quedava al cobert.
Eragon
16
El vigilant està cobert d'aquell to rosat; ja no és tot negre.
El vigilant
About this term
More collocations
Translations for vigilant
Vigilant through the time
Vigilant across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common