TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
abordar
(abordaven)
in català
portuguès
abordar
anglès
hook
espanyol
enganchar
Back to the meaning
Seduir.
seduir
vendre's
importunar
anglès
hook
anglès
tackle
Back to the meaning
Agafar.
agafar
anglès
tackle
Acostar.
acostar
col·locar
apropar
atansar
ajuntar
acotar
atracar
adherir
aproximar
arrambar
Aterrar.
aterrar
amarar
Sinònims
Examples for "
aterrar
"
aterrar
amarar
Examples for "
aterrar
"
1
Tot d'una, va
aterrar
en una cova immensa plena d'una llum groguenca.
2
Però avui, com a mesura extraordinària, alguns avions hi han hagut
d'
aterrar
.
3
Deien que era capaç
d'
aterrar
qualsevol tipus d'avió en un cap d'agulla.
4
Tot d'una, vaig tornar a
aterrar
al present: en Tamid era mort.
5
Després d'aquesta introducció, en Dybwad havia
d'
aterrar
abans de tornar-se a enlairar.
1
Em deixo
amarar
per l'aigua, sense deixar de bressolar l'home que estimo.
2
Ser Barristan es va deixar
amarar
per les paraules untuoses d'en Reznak.
3
Al cap d'un moment, una llum intensa de fluorescent el va
amarar
.
4
I el passatge ho va canviar tot, perquè ho va
amarar
tot.
5
Vam continuar avançant, però de sobte em va
amarar
una suor freda.
Usage of
abordaven
in català
1
Ambdós
abordaven
les víctimes de forma violenta per robar-los la joia.
2
Es van presentar trenta-sis projectes que
abordaven
les tres qüestions.
3
Els detinguts
abordaven
les víctimes per robar les cadenes d'or que portaven al coll.
4
Tots
abordaven
amb gran preocupació el pla que consistia a desplaçar els jueus fora d'Europa.
5
Tan sols 39 països tenien lleis que
abordaven
la incitació a l'odi per motius d'orientació sexual.
6
Al no patir-lo en primera persona,
abordaven
el masclisme des d'un punt de vista més sociològic.
7
Tant iTélé com BFM
abordaven
les conseqüències polítiques de l'ajornament de la segona volta de les presidencials.
8
Va haver-hi pressions de Valls cap als periodistes, demanant-los de ser responsables quan
abordaven
temes com el terrorisme.
9
Se diria que tenien ànima i desig, i que ens
abordaven
somoguts per una fonda i trontollosa respiració.
10
Els llibres sobre crims reals eren molt populars, sobretot si estaven ben escrits i
abordaven
casos singulars i misteriosos.
11
Els menors
abordaven
als veïns pel carrer demanant tabac i posteriorment, els llevaven els diners i bossa que portaven.
12
Ara
abordaven
el coster tou d'una muntanya, allunyant-se del riu invisible que serpentejava netament a mesura que ascendien pel pendent.
13
L'interès de la jornada es va centrar a veure com
abordaven
les acusacions i les defenses el càrrec de rebel·lió.
14
Els lladres
abordaven
les víctimes al domicili i les colpejaven de forma violenta per endur-se joies i diners en efectiu.
15
Les empreses de recobrament van enviar-hi homes sense escrúpols que els
abordaven
al portal o els seguien pel carrer disfressats d'animal.
16
Tots dos compartien el desig de descriure el món que els envoltava amb teoremes, però
abordaven
aquesta tasca des de direccions oposades.
Other examples for "abordaven"
Grammar, pronunciation and more
About this term
abordaven
abordar
Verb
Indicative · Imperfect · Third
Frequent collocations
abordar les víctimes
abordar al portal
abordar als veïns
abordar aquesta tasca
abordar casos
More collocations
Translations for
abordaven
portuguès
abordar
anglès
hook
accost
solicit
tackle
espanyol
enganchar
ofrecer sexo
abordar
Abordaven
through the time
Abordaven
across language varieties
Catalonia
Common