TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esforç
en català
portuguès
esforço
anglès
elbow grease
espanyol
dedicación
Tornar al significat
Dedicació.
dedicació
afany
feinada
tenacitat
anglès
elbow grease
portuguès
esforço
anglès
strain
espanyol
esmero
Tornar al significat
Treballs.
treballs
anglès
strain
Ús de
esforç
en català
1
L'
esforç
fou en va, no hi veia tres a dalt d'un ruc.
2
El pendent li dificultava poder subjectar-se als matolls, relliscava i
l'
esforç
l'esgotava.
3
Una mirada molt optimista i interessant sobre la competició,
l'
esforç
i l'èxit.
4
L'
esforç
que ha de fer Andorra respecte d'això no és molt gran.
5
L'
esforç
per deslliurar-se'n durarà tant que mentrestant s'haurà oblidat del seu vici.
6
Fent un
esforç
considerable es va vestir amb l'uniforme de l'Exèrcit Roig.
7
La claredat és el resultat d'un gran
esforç
,
d'un immens exercici d'il·luminació.
8
L'
esforç
de tot el curs culmina amb l'estrena de sengles peces teatrals.
9
En Gonçalves es congratulava de
l'
esforç
col·lectiu que havia propiciat aquella oportunitat:
10
I a tu, filleta, t'agraeixo
l'
esforç
,
però ara retira't i deixa'ns sols.
11
Li va costar un gran
esforç
deixar de mirar l'Illa i somriure'm.
12
Va veure
l'
esforç
de l'oficial per reprimir el moviment dels seus ulls.
13
Tenia les aixelles xopes de suor per
l'
esforç
de l'ascens al turó.
14
Va empènyer la campana: no es va moure, ignorant
l'
esforç
de l'home.
15
Fent un
esforç
,
al pis d'ella hi caben, i al d'ell també.
16
La feblesa que l'afectava va fer que
l'
esforç
el deixés sense alè.
Més exemples per a "esforç"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esforç
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gran esforç
últim esforç
esforç econòmic
esforç físic
esforç col·lectiu
Més col·locacions
Translations for
esforç
portuguès
esforço
empenho
anglès
elbow grease
sweat
travail
effort
exertion
strain
striving
nisus
pains
espanyol
dedicación
esfuerzo
afán
esmero
pugna
Esforç
a través del temps
Esforç
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú