TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esquerdar
(esquerdat)
en català
portuguès
quebrar-se
anglès
crack
espanyol
romper
Tornar al significat
Trencar.
trencar
trencar-se
rompre
esquerdar-se
esberlar-se
fracturar-se
rompre's
esquerdissar
anglès
crack
anglès
crack
espanyol
cuartear
Tornar al significat
Clivellar.
clivellar
fendre
anglès
crack
Sinònims
Examples for "
clivellar
"
clivellar
fendre
Examples for "
clivellar
"
1
La pell se li havia començat a assecar i a
clivellar
.
2
El tall de la cara s'havia començat a assecar i
clivellar
.
3
Els camps es van
clivellar
i els arbres dels boscos van quedar abatuts.
4
La pell se li va tornar aspra, se li va
clivellar
i es va pelar.
5
Al cap de no gaire, però, el gel es va
clivellar
i es va desfer.
1
Ja sabia on volia
fendre
la gran pedra de la muntanya.
2
Amb un sol crit la Nit i el Cel vull
fendre
!
3
El soroll va ser sobtat i aterridor, cinc mil sagetes de ferro van
fendre
l'aire.
4
El crit estrident de dolor va
fendre
l'aire.
5
El gemec d'Iza va
fendre
l'aire.
portuguès
quebrar
anglès
chip
espanyol
picar
Tornar al significat
Estellar.
estellar
asclar
picolar
anglès
chip
Ús de
esquerdat
en català
1
Als lavabos dels vagons atrotinats, sexe entre l'òxid i el mirall
esquerdat
.
2
I la seva idea del que era just o no s'havia
esquerdat
.
3
El sostre s'havia bombat pel centre i el guix estava tot
esquerdat
.
4
El tret va ressonar
esquerdat
contra les parets de la caseta d'eines.
5
El vidre esquerre estava
esquerdat
,
però s'aguantava i encara servia per veure-hi.
6
Amb el desencís dels últims mesos se li hauria
esquerdat
el caràcter.
7
La pintura gairebé havia desaparegut, el sostre estava
esquerdat
,
el paviment corcat.
8
Un mirall sense marc sobre un pany de vidre
esquerdat
i polsegós.
9
I el sòl s'havia
esquerdat
a les parades de fruita i verdura.
10
Una dona avançava per damunt del paviment
esquerdat
del carrer dels Fusters.
11
Llavors es va aixecar i es va posar davant del mirall
esquerdat
.
12
En Quim va esclatar a riure, amb un soroll
esquerdat
i desagradable.
13
El cotxe té el vidre frontal
esquerdat
com a conseqüència del xoc.
14
El vidre d'un armari estava
esquerdat
i algunes portes no tenien plafons.
15
El cel era d'un roig insondable i les ombres avançaven sobre l'asfalt
esquerdat
.
16
L'Edgar només podia distingir el brunzit que sortia de l'auricular
esquerdat
,
cap paraula.
Més exemples per a "esquerdat"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esquerdat
esquerdar
Verb
Passat
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mirall esquerdat
vidre esquerdat
so esquerdat
asfalt esquerdat
marbre esquerdat
Més col·locacions
Translations for
esquerdat
portuguès
quebrar-se
partir-se
quebrar
anglès
crack
break
check
chip
come off
chip off
break off
break away
espanyol
romper
cuartear
agrietar
picar
Esquerdat
a través del temps
Esquerdat
per variant geogràfica
Catalunya
Comú