Term Gallery logo

Significats de extingir en català

portuguès
extinguir
anglès
extinguish
espanyol
aplastar

Apagar.

extinguish

Sufocar.

Acabar.

Anul·lar.

Sinònims
Examples for "acabar"
Examples for "acabar"
1
Va arribar l'Any Nou i es va acabar el curs de l'escola.
El meu amor Sputnik
2
LdA reclamen que s'ha d'acabar el vial de Sant Julià de Lòria.
Bondia Andorra
3
L'Hug va arronsar les espatlles, sense acabar d'entendre quina era la proposta.
Els hereus de la terra
4
El concepte d'urbanisme ens pot acabar d'ajudar per a veure-hi més clar.
Diari d'Andorra
5
Falta poc per acabar d'inventar la incubadora que suposarà l'acabat del producte.
Diari d'Andorra
1
El segon era apolític i defensava l'acció directa per destruir l'estat burgès.
Història de Catalunya (modèstia a part)
2
Tota altra mena -lesfantasies d'evasió-s'ha de destruir, si és possible.
Summerhill
3
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
Duna
4
Què hi havia als escrits de l'estudiant Hans que li calgués destruir?
Karlotta Kriss i el testament misteriós
5
Esgarrifa que es vulgui destruir la voluntat d'un poble amb mesures dictatorials.
La República
1
Diu que els alemanys tenen un pla per exterminar els jueus d'Europa.
Quan en dèiem xampany
2
Els francesos sí que ho van fer bé, ho van exterminar tot.
Jo no sóc espanyol
3
I allò que el llop no fa mai és exterminar una espècie.
Els llops de la lluna roja
4
El poble de Israel MAI permetrà que els vulguin tornar a exterminar.
Nació Digital
5
Al cap i a la fi, ningú no intenta exterminar els Cullen.
Eclipsi
Ús de extingir en català
1
Va tornar l'aixeta a la posició inicial i l'estrèpit es va extingir.
Les veus
2
Però també per la gran quantitat d'aigua utilitzada per extingir les flames.
El Periódico
3
El dodo no es va extingir fa milions d'anys, com els dinosaures.
Arenes movedisses
4
També proposem una reducció dels terminis de preavís per extingir un contracte.
Diari d'Andorra
5
També se'n pot fugir, o es poden extingir les flames amb sorra.
El desert en flames
6
Una dotació dels Bombers de Barcelona ha treballat per extingir les flames.
Catalunya Diari
7
I, amb tu, tots nosaltres. La veu de l'Ydeon es va extingir.
Panteó
8
Fins al lloc, s'hi van traslladar quatre dotacions per extingir les flames.
Diari de Girona
9
Els Bombers hi han desplaçat dues dotacions terrestres per extingir les flames.
Catalunya Diari
10
Dues dotacions dels Bombers treballen al lloc dels fets per extingir l'incendi.
Regió7
11
Regular aquesta activitat pot servir per a extingir el tràfic de dones?
VilaWeb
12
Tres dotacions de Bombers han treballat per extingir el foc i ventilar.
Regió7
13
Una vintena de dotacions terrestres dels Bombers segueixen per extingir completament l'incendi.
Regió7
14
No va ser per manca d'enginy que els manipuladors es van extingir.
El repte
15
Una dotació dels Bombers va treballar durant mitja hora per extingir l'incendi.
Regió7
16
Després, víctima de la caça, es va extingir al seu hàbitat natural.
El Periódico
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for extingir
portuguès
extinguirapagar
Extingir a través del temps
Extingir per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú