TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
omplir
en català
portuguès
ocupar
anglès
squeeze
espanyol
colmar
Tornar al significat
Ficar.
ficar
augmentar
ocupar
cobrir
carregar
forçar
encabir
entaforar
emplenar
exagerar
anglès
squeeze
portuguès
encher
anglès
heap
espanyol
colmar
Tornar al significat
Abarrotar.
abarrotar
curullar
reblir
acaramullar
anglès
heap
anglès
fill out
Tornar al significat
Arrodonir.
arrodonir
engreixar
anglès
fill out
anglès
mob
espanyol
llenar
Tornar al significat
Atapeir.
atapeir
apinyar-se
apilotar-se
anglès
mob
Altres significats de "omplir"
Ús de
omplir
en català
1
Confesso que vaig
omplir
molts dies amb molta música i gens d'escriptura.
2
El públic l'aplaudí amb entusiasme i aquell gest va
omplir
d'orgull l'orador.
3
En Chuck era l'encarregat
d'
omplir
cantimplores d'aigua i repartir-les entre el personal.
4
El petit campament es va
omplir
amb l'estrident udol d'agonia d'en Riley.
5
En canvi, va posar el cap a l'escletxa per
omplir
tot l'espai.
6
Anècdota a banda, seria molt partidari
d'
omplir
de lleones l'escalinata del Congrés.
7
Menuda i fibrosa, és més Lola Flores en la manera
d'
omplir
l'espai.
8
M'ha
d'
omplir
aquests impresos i ja els passarem a la comissió encarregada.
9
L'entrada és gratuïta amb invitació fins a
omplir
l'aforament del Teatre Tarragona.
10
Proveu d'estar una setmaneta sense
omplir
l'estómac i veureu quina pau experimenteu.
11
Ha apuntat que el responsable
d'
omplir
aquests conceptes era l'exgerent Germà Goldó.
12
Vaig obrir l'ampolla i em vaig
omplir
una copeta d'aquell líquid groc.
13
Les xarxes socials es van començar a
omplir
d'imatges del Principat enblanquinat.
14
La Daenerys va aixecar la copa perquè l'Irri l'hi tornés a
omplir
.
15
A l'hotel Tropical de Sant Antoni els ajuda a
omplir
el maig.
16
Louis decideix
omplir
el silenci, troba que és el moment d'una distracció.
Més exemples per a "omplir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
omplir
Verb
Col·locacions frequents
omplir de llàgrimes
omplir els ulls
omplir la sala
omplir de gom
omplir un formulari
Més col·locacions
Translations for
omplir
portuguès
ocupar
empurrar
encher
completar
anglès
squeeze
fill up
occupy
thrust
fill
shove
make full
stuff
heap
fill out
round
flesh out
mob
pile
jam
throng
pack
espanyol
colmar
ocupar
rellenar
meter
llenar
Omplir
a través del temps
Omplir
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú