1Ja hi ha altres tipus penals que permeten punir en aquesta direcció.
2És la intolerància més estúpida i més bàrbara voler punir aquest home.
3Llúdria, Llúdria, tu ets la culpable, i no puc punir la Cabra negra.
4Però, com que és una mica avara, la vull punir.
5També s'utilitza el tipus penal de 'col·laboració amb banda armada' per punir accions de guerrilla urbana.
6Cosa que, de fet, és gairebé tan perversa com el mateix crim que tracta de punir.
7E segons diu Titus Lívius, deu-los punir ab gemecs e llàgremes, així com si tallàs les sues entramenes.
8No desitjo altra cosa que expiar, expiar, expiar, posar el cap sobre el tallant, deixar-me punir i deixar-me anorrear.
9Haja esperons en remunerar, fre en punir; fira a son enemic ab cara alegre, e son ciutadà, si ho mereix, ab trista.
10Només necessito que els que van enganyar i delinquir siguin punits de forma exemplar.
11Moltes dones punirien la vostra impertinència fent-vos tancar la porta.
12Els déus han punit el seu pecat d'ambició.
13Agafa les deixuplines i es puneix: cinc fuetades.
14No vull que et puneixi per culpa meva.
15Déu em puneix per on pecar solia
16¡E com la benignitat de Nostre Senyor permet e no puneix prestament un tan nefandíssim crim d'adulteri!