Term Gallery logo

Significats de travessar (travessarien) en català

portuguès
atravessar
anglès
crack
espanyol
atravesar

Trencar.

        crack
        anglès
        pierce

        Foradar.

              pierce
              portuguès
              atravessar
              anglès
              cover
              espanyol
              atravesar

              Creuar.

                    cover
                    portuguès
                    atravessar
                    anglès
                    wade

                    Passar a gual.

                          wade
                          Ús de travessarien en català
                          1
                          Després d'això travessarien Alberta i tota la Colúmbia Britànica, fins al Yukon.
                          El llibre dels Baltimore
                          2
                          Suposo que és normal, travessarien una de les línies vermelles per buscar vots.
                          Diari d'Andorra
                          3
                          Els seus ulls em travessaren com dues bales travessarien un tros de roba-
                          Els culpables tenen por
                          4
                          Va comprendre que en qüestió de segons el travessarien amb els dards, tenien ordres estrictes.
                          Promet-me que seràs lliure
                          5
                          Aviat el travessarien i ja hauria passat el pitjor.
                          Em dic Paco…
                          6
                          Potser els crits, vaig rumiar, potser els brams d'un i altre travessarien els murs de l'edifici.
                          1714 - Sota la pell del diable
                          7
                          Jo sempre he cregut que davant l'absolut pacifisme del moviment català, no es travessarien els límits.
                          VilaWeb
                          8
                          L'any següent, 259, els alamans travessarien els Camps Decumates i es passejarien fins als entorns de Milà.
                          Els precedents antics de la història de Catalunya
                          9
                          Un cop clavades les fletxes d'acer, cinquanta mil volts travessarien el cos del nen durant cinc segons.
                          Persona
                          10
                          Anhelava que el canal no travessara Ometepe com em travessarien les llapisseres de la Hispamer si intentara saltar-les.
                          Diari la veu
                          11
                          Les diferents hosts del Principat es desviaven cap als seus llocs d'origen; n'hi havia que travessarien la Ciutat Comtal.
                          L'església del mar
                          12
                          Veien carreteres que tallarien les seves pastures, camions que espantarien els rens, accidents quan els animals travessarien les carreteres.
                          L’últim lapó
                          13
                          El travessarien sense fer gens de soroll fins a arribar al pati, estabornirien els dos sentinelles i baixarien al soterrani.
                          Conspiració a Moscou
                          14
                          Quan l'estiu donés pas a la tardor, travessarien les valls llunyanes que els conduirien fins a la fortalesa de l'Abdul Mohammad Khan.
                          Sóc en Pilgrim
                          15
                          Si alguna cosa era veritat, era que els ulls brillants de color blau de l'Albus Dumbledore no el travessarien amb la mirada mai més.
                          Harry Potter i les relíquies de la mort
                          16
                          Travessarien ruïnes i més ruïnes, i els autobusos eren vells, gairebé res no s'havia construït de nou des de dos anys enrera.
                          Al meu cap una llosa
                          Sobre aquest terme
                          Translations for travessarien
                          Travessarien a través del temps