Term Gallery logo

Meanings of aixafar (aixafo) in catalán

portugués
estrelar
inglés
squelch
español
aplastar

Esclafar.

aplastar
portugués
esmagar
inglés
squeeze
español
aplastar

Moldre.

aplastar
Sinónimos
Examples for "esclafar"
Examples for "esclafar"
1
La monstruositat que volia esclafar criatures, l'animal que m'hauria estès d'una pernada.
Pere Marín
2
Quan tornis, podem esclafar tot l'exèrcit d'en Gilling el Brillant d'una tirada.
Mitja guerra
3
Esquerra, aparentment, solament viu obsedida per esclafar CiU i heretar-ne l'espai polític.
VilaWeb
4
Aquí, el 19 de juliol, van esclafar l'embrió de la rebel·lió militar.
Quatre dies de gener
5
Semblava com si se l'estigués intentant esclafar.-Em fa molt de malt.
L’esclat
1
El perfeccionament humà ha evolucionat escurçant el polze per premsar millor.
El Periódico
2
Una excel·lent manera per alliberar els gasos intestinals és premsar l'abdomen.
Empordà
3
Em van fer tallar canya, i carregar canya, i premsar canya.
1714 - Sota la pell del diable
4
Posteriorment es va premsar, com si es tractés de raïm fresc.
Nació Digital
5
En va recollir les cendres i les va premsar dins la tassa d'argila esquerdada.
La música del silenci
1
No hi ha aquells ganivets de capolar al castell de proa, nois?
Moby Dick
2
Amb el túrmix heu de capolar la pitrera de pollastre i reservau-la.
IB3
3
El diàleg enfront d'una política de silenci i menyspreu que t'ha volgut capolar.
VilaWeb
4
El xèrif em volia capolar, però la noia Bacall era el meu testimoni.
Tarda, sessió contínua, 3,45
5
Però per afegitó és cínic, o sigui que vol vèncer i així capolar l'adversari.
Cada castell i totes les ombres
1
Es va posar a la feina immediatament i va picolar el tall de ren que tenia preparat.
La vall dels cavalls
2
Mentrestant, trossejarem el conill i pelarem i picolarem les tomaques.
Diari la veu
3
En Danny picolava pebrots i tomàquets per a les truites al taulell de la cuina.
L’última nit a Twisted River
4
Les branques dels arbres picolaven la lluna gairebé plena.
Sol de maig
5
Mentrestant, pelarem i trinxarem la ceba i els alls i pelarem i picolarem la tomaca.
Diari la veu
portugués
amassar
inglés
rumple

Arrugar.

rumple
portugués
achatar
inglés
flatten

Allisar.

flatten
Usage of aixafo in catalán
1
Tot es verí restu dins aquesta escopinyada, que aixafo amb es peu.
La Parada
2
En aquesta meravellosa disponibilitat comprendreu per què l'exalto i l'aixafo alhora.
El mite de Sísif
3
L'aixafo amb la forquilla i l'eixugo amb el tovalló de paper.
Jonàs
4
M'hi allargo, l'enxampo a mitja partida i li aixafo la guitarra.
Calaveres atònites
5
Li aixafo la boca contra la catifa per ofegar-li els xiscles.
Amor d'idiota
6
És clar que si les aixafo de sobte no patiran.
Delirium tremens
7
I es quedaria així mentre jo li aixafo els ous.
Si els morts no ressuciten
8
M'aguanto les llàgrimes i l'aixafo amb la base del llum ben fort fins que l'abonyego.
Insurgent
9
Mentre aixafo el pòsit del fons de la tassa, sento com una lleugera vibració em recorre les venes.
L'ocell de la revolta
10
Les aixafo o no les aixafo?
Delirium tremens
11
Ja no mengem la carn amb pa: em poso el valuós dauet a la llengua i l'aixafo contra el paladar.
El vigilant
12
Li aixafo el barret.
L’afer N’Gustro
13
Com li puc donar més explicacions que les que dono a les flors que aixafo amb els peus quan camino pel camp?
A Grand Central Station em vaig asseure i vaig plorar
14
Aixafo la cara contra els seus cabells i li agafo els pits.
Amor d'idiota
15
Aixafo el cartró de llet que ja m'he acabat i el llenço en una paperera.
Kafka a la platja
16
Aixafo el nas al vidre de la finestra.
Amor d'idiota