Term Gallery logo

Significados de aprensió en catalán

portugués
medo
inglés
apprehensiveness
español
duda

Temor.

duda
Sinónimos
Examples for "temor"
Examples for "temor"
1
Menjàrem aquí, en temor de Déu, i sacrificàrem, volenters, l'holocaust d'un himne.
Els camins del paradís perdut
2
El nacionalisme de Vox és un reflex del temor de l'amputació d'Espanya.
El Crític
3
Creix el temor d'una confrontació més violenta entre el Govern i l'oposició.
El Periódico
4
L'ombra del temor dels Genets Negres els tornà a colpir tot d'una.
El Senyor dels Anells
5
L'obsessió de Junqueras contra el PSC demostra el temor de veure's 'contaminat'.
El Periódico
1
Els meus companys d'equip s'ajupien amb recel cada cop que em tocava.
Crepuscle
2
De sobte, però, el fità amb recel- :¿M'estàsdient la veritat, oi?
La mort d’Ulisses
3
I la imposà malgrat l'entestament dels uns i el recel dels altres.
Els Trastàmares
4
Sovint, el món de l'emprenedoria és mirat amb recel i admiració alhora.
Bondia Andorra
5
Catalunya l'emprenia per dinamisme propi, no per recel devers la monarquia forastera.
Els Trastàmares
1
El cor se m'accelera de la basarda que m'ha envaït de cop.
Bàsquet, scrabble i tu
2
El barri s'amaga darrere d'aquests edificis sòrdids, vergonyosos, que també fan basarda.
Morituri
3
En gaudia, però era un plaer sempre acompanyat d'un xic de basarda.
Relacions estranyes
4
Sens dubte, això dels cent anys fa basarda, llegit en un titular.
VilaWeb
5
Del que escriviren els vells grecs, el que s'ha perdut fa basarda.
Notes per a Sílvia
1
Li revenia el rau-rau aquell, la temença d'haver pres una decisió errada.
Tots els contes
2
Però la pitjor temença és que tot plegat derivi en una guerra.
VilaWeb
3
Vaig baixar les escales que em duien a la sala amb temença.
Perdré la memòria
4
No sabia si pesava més en ell la temença o el desig.
La passió segons Renée Vivien
5
La temença dels ciutadans crec que l'hem vençuda, almenys en gran part.
La República
1
Me n'havia adonat, però Déu me'n reguard de fer-la per sota al pobre home.
Mossèn Tronxo
2
Seria tant com dir-vos xafarder, i Déu me'n reguard.
Calaveres atònites
3
Déu l'en reguard, d'haver tingut una noia bleda!
L'abrandament
4
Déu me'n reguard i Maria Santíssima!
La febre d’or
5
Al teatre, Déu me'n reguard d'anar-hi perquè els amics se n'haurien rigut en veure'm portar ròssec per força.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
Uso de aprensió en catalán
1
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
El misteriós afer de Styles
2
Se sentí envaït, alhora, per l'orgull i per un sentiment estrany d'aprensió.
Relacions estranyes
3
En Langdon va veure amb aprensió que l'aigua de la pica s'enterbolia.
Inferno
4
I els partits s'ho van mirar de molt lluny, amb molta aprensió.
VilaWeb
5
Per efecte d'aquesta creença, hom mirava els estornells amb aprensió i menyspreu.
Tardor
6
Però aquella idea el començava a omplir d'aprensió, en comptes de plaer.
3001: L’odissea final
7
La Dina se'l va mirar amb aprensió, però va fer que sí.
Dispara, jo ja sóc mort
8
Anton està dividit entre l'aprensió i la impaciència de tocar el fons.
Una execució ordinària
9
Tenia l'expressió de qui es força a reprimir joia i aprensió alhora.
Història del nou cognom
10
Va convidar a passar aquell estrany grup que mirava amb certa aprensió.
Digue'm qui sóc
11
La seva aprensió pels bancs havia augmentat molt en els darrers dies.
Crims.cat
12
Vaig tornar a la sala i vaig mirar el cadàver amb aprensió.
A d'adulteri
13
En acabat, amb molta aprensió, vaig intentar pensar què havia de fer.
La nena perduda
14
Va sentir una barreja de plaer i aprensió que li resultava familiar.
Un món sense fi
15
En Sam va parpellejar, enlluernat, i va mirar al voltant amb aprensió.
Joc de trons
16
La Viana va mirar amb aprensió els homes que rondaven per allí.
Allà on els arbres canten
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for aprensió
Aprensió a través del tiempo
Aprensió por variante geográfica
Cataluña
Común