Term Gallery logo

Significados de bramar (bramava) en catalán

portugués
vociferar
inglés
yammer
español
rugir

Xisclar.

rugir
inglés
bellow
español
berrear

Rugir.

berrear
portugués
rugir
inglés
roar

Bramular.

roar

Cridar.

Sinónimos
Examples for "cridar"
Examples for "cridar"
1
A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va cridar:
El cant de l’esparver
2
Grinyolava per cridar l'atenció d'Ayla i es col·locà al costat de Whinney.
Les planes misterioses
3
Vaig cridar l'Anita i va venir amatent amb l'ampolla d'aigua de melissa.
Feliçment, jo sóc una dona
4
Però el que li va cridar completament l'atenció era l'aspecte d'aquells poms.
No et refiïs de Peter Pan
5
Per algun motiu, la veu d'en Dumbo va cridar l'atenció d'en Ben.
El mar infinit
1
Abans de tocar l'esquellot de l'entrada, Grisha va començar a bordar sorollosament.
La decisió de Manperel
2
Va bordar i d'un salt va córrer en direcció del pobre conillet.
Els Cinc a l'illa del tresor
3
L'Spot es va posar a bordar, però aviat ho va deixar córrer.
Ningú no ho ha sentit
4
L'esbufec va transgredir els nivells acceptables i un gos començà a bordar.
La pell de la revolta
5
Quan van acabar, la Samantha va començar a bordar des del jardí.
El Gat Misteri
1
El mòbil d'en Res Benito va començar a lladrar com un gos.
I el món gira
2
El gos va lladrar i va córrer a situar-se al costat d'ella.
La química
3
Li posarem un morrió molt estret que no li permetia de lladrar.
Rovelló
4
El Timmy va fer un bot i va posar-se a lladrar, furiós.
Els Cinc s'ho passen estupendament
5
Tot plegat perquè al gosset del veí se li ha acudit lladrar!
Nius
1
Els cadells van començar a clapir i saltar.
La història d’Edgar Sawtelle
2
S'aixeca d'hora, de seguida que sent el gosset clapir, i en té més cura que d'un infant.
La salvatge
3
Aleshores el cors ha començat a clapir.
La Nàusea
4
Un cadell de les paridores va clapir.
La història d’Edgar Sawtelle
5
Un coiot començà a clapir en algun lloc de la ciutat, la veu transportada fantasmagòricament en la nit.
Conflictes
1
Malgrat els dos anys de guerra, el ca, després de jaupar, em va reconèixer.
La guerra dels cornuts
2
Era allí dreta observant-la; el gosset jaupava i saltironejava al cap del ronsal.
Històries de Londres
Uso de bramava en catalán
1
Hauries d'haver-lo vist com bramava el dia que va morir la cabreta.
Penja els guants, Butxana
2
Em va caure a sobre com una allau de carn, mentre bramava:
Vae Victus
3
L'Abbandon bramava a mesura que es feia enrere cap a la paret.
Ciutat d'ossos
4
A dos metres de distància, el televisor bramava amb un volum eixordador.
Roseanna
5
A jutjar per la manera com bramava, l'aigua era un perill mortal.
Els vigilants del far
6
O encara pitjor, perquè llavors el tambor de dintre bramava més fort.
Què farem, què direm?
7
La Marie rondinava, els nadons ploriquejaven, una vaca bramava, els gossos grinyolaven.
Remei d'amor
8
En Thomas va sentir que en Newt bramava alguna cosa darrere seu.
El corredor del laberint
9
Una veu estentòria i provocativa bramava a l'altre extrem del fil:
Sóc l’Iris
10
Hem obert la porta de l'entrada i hem sentit la mare que bramava:
Adrian Mole: els anys del caputxino
11
Mentre, el món bramava contra Franco, a dins l'Estat espanyol i a fora.
La traïció dels líders
12
Vaig sentir algú que bramava unes ordres i unes ràdios portàtils que s'activaven.
Sóc en Pilgrim
13
L'animal, en veure Ynatsé parat, havia accelerat i encara bramava més.
El primer heroi
14
La seva veu era molt més aguda que quan bramava cançons de marxa.
Globàlia
15
Se li van acabar les paraules, només bramava dreta a l'aigua.
Profunditats
16
La gramola, posada al màxim, bramava una cançó de Nova Orleans.
Un assassinat, noi
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for bramava
Bramava a través del tiempo
Bramava por variante geográfica
Cataluña
Común