TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
desenganxar
(desenganxat)
en catalán
portugués
desvincular
inglés
detach
español
separar
Volver al significado
Separar.
separar
desvincular
español
separar
portugués
descolar
inglés
come away
español
apartar
Volver al significado
Apartar.
apartar
allunyar
deslligar
desunir
español
apartar
Sinónimos
Examples for "
apartar
"
apartar
allunyar
deslligar
desunir
Examples for "
apartar
"
1
L'Hug s'hi volia interposar, però el veguer el va
apartar
d'una manotada.
2
Ella es va
apartar
i va insistir que havia d'anar a l'assaig.
3
L'Edward es va
apartar
d'ells i tornava a ser l'home que cremava.
4
Ens vam mirar l'un a l'altre i vam
apartar
la mirada alhora.
5
Vaig mirar-lo breument abans
d'
apartar
la vista i murmurar amb poca convicció:
1
L'Alec se'n va
allunyar
ràpidament, però algú el va agafar per l'espatlla.
2
Van sortir de l'edifici i se'n van
allunyar
prou per no veure'l.
3
Es van començar a
allunyar
l'un de l'altre en aquell mateix moment.
4
Llavors va pujar al cotxe, que es va
allunyar
per l'avinguda d'àlbers.
5
Per
allunyar
l'escòria, Ics ombres, per purificar-me, vaig caminar llargament per l'altiplà.
1
És una publicitat perjudicial de la qual s'ha d'intentar
deslligar
el país.
2
L'home que havia amarrat la barca va començar a
deslligar
la corda.
3
El va
deslligar
,
el va agafar amb delicadesa i l'hi va donar.
4
Aquest nou escenari no es pot
deslligar
dels canvis sociodemogràfics del país.
5
És ben sorprenent -vadir l'Ayla mentre acabava de
deslligar
el farcell-
1
El Conqueridor va
desunir
un regne per tal d'acontentar la reina Violant.
2
Volen que ens enfrontem els uns amb els altres per
desunir
la família.
3
Ni la tensió dels pitjors moments no els va
desunir
.
4
L'únic que s'aconsegueix xiulant-lo es
desunir
el madridisme.
5
No ho entenc, perquè la música tradicional és per a unir, com la llengua, no per a
desunir
.
portugués
abrir
inglés
open up
Volver al significado
Obrir.
obrir
descloure
destapar-se
inglés
open up
inglés
unhook
español
descolgar
Volver al significado
Despenjar.
despenjar
descordar
desbotonar
español
descolgar
Uso de
desenganxat
en catalán
1
N'hi havia més que s'havia
desenganxat
,
però encara s'aguantava a la paret.
2
També hi havia pedres que s'havien
desenganxat
de l'arc de la porta.
3
L'excessiva afecció al mòbil ens ha
desenganxat
de les necessitats dels altres.
4
Ha
desenganxat
el que tenia més fort del fons de la banyera.
5
L'accessori s'havia
desenganxat
del mànec de plàstic connectat al final de la mànega.
6
La Bruna s'havia
desenganxat
de la bardissa i va continuar endavant.
7
Les parets estan brutes de sutge i moltes rajoles s'han
desenganxat
.
8
El jove cotxer semblava sospitar-ho i ni tan sols havia
desenganxat
el tir.
9
Quan ho va arrencar, va veure que havia
desenganxat
una caixeta de bronze.
10
Segueixen cuers però no s'han
desenganxat
,
que era un dels perills.
11
S'havia
desenganxat
el velcro dels guants als canells, però no se'ls havia tret.
12
La pell és com una màscara que s'ha
desenganxat
dels ancoratges.
13
El llum oscil·là força, com si es resistís a ser
desenganxat
.
14
Després de sis intents, algú aturà aquell espectacle i el cavall fou
desenganxat
.
15
Finalment, l'ull s'ha
desenganxat
,
però encara no capta cap imatge.
16
Em vaig adonar que, aquest cop, no s'havia
desenganxat
d'ell.
Más ejemplos para "desenganxat"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
desenganxat
desenganxar
Verbo
Pasado
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
quedar desenganxat
cavall desenganxat
Translations for
desenganxat
portugués
desvincular
destacar
separar
descolar
abrir
inglés
detach
come away
come off
open up
open
unhook
español
separar
apartar
desatar
descolgar
desenganchar
Desenganxat
a través del tiempo
Desenganxat
por variante geográfica
Cataluña
Común