We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of disculpar (disculpin) in catalán
Sinónimos
Examples for "perdonar"
Examples for "perdonar"
1
M'haureu de perdonar, però se'm fa molt difícil de criticar la sinceritat.
2
Aquest estat transitori de l'ànima on s'expien els pecats encara per perdonar.
3
I per tant marit i muller es podien perdonar l'un a l'altre.
4
Ara, a qui costa més de perdonar es al conjunt de l'Església.
5
Cert que aquí el verb es fa servir amb l'accepció de perdonar.
1
Després d'una hora de conversa, el senyor de Tolosa es va excusar.
2
Així doncs, Hernando ni tan sols va haver d'excusar la seva decisió.
3
I va dient-se, ben alt, com si es volgués excusar en algú:
4
A continuació es va excusar amb qualsevol pretext i se'n va anar.
5
La mare de Xamsa, com volent excusar la seva filla, parlà així:
1
La mateixa fiscalia va remetre el cas al Jutjat d'Instrucció número 27.
2
Històricament, tan sols ens podem remetre a allò va passar el 1934.
3
Allà es va remetre la dona a l'hospital Josep Trueta de Girona.
4
Zafra va remetre a Rayón però la cap de gestió no contestava.
5
En Carlisle et donarà alguna cosa que et faci remetre el dolor.
1
De forma presencial, les localitats es començaran a dispensar el 7 d'abril.
2
A partir d'aquesta data no es podrà dispensar aquest medicament espanyol.
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de dispensar.
4
En canvi, podran dispensar lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
5
Només en van dispensar un, de guerrer: el comandant del batalló.
1
Un mes després de la dimissió, el president Ford va indultar Nixon.
2
També fou costum dels monarques indultar els delinqüents condemnats a la forca.
3
Ja li he dit que em van indultar i poca cosa més.
4
Però espereu, que a l'últim moment en van indultar un, d'indi.
5
Un parent meu de l'arquebisbat va fer les gestions i em van indultar.
Usage of disculpin in catalán
1
I finalment, i disculpin el petit espòiler, les seves paraules de comiat.
2
Es rar que es disculpin possiblement no pensaven que els avien descobert.
3
No ho crec.... cal que es disculpin com a acte de conciència?
4
Doncs disculpin la immodèstia, però avui soc aquell homeless de Perucho.
5
El molt cabró la va deixar embarassada, i disculpin l'expressió, senyores.
6
Si els plau, disculpin que hagi introduït aquests temes tan ordinaris.
7
Per això, i disculpin el tòpic, la universitat catalana s'assembla molt perillosament al Titanic.
8
Els prego disculpin la manca de notícies aquests darrers dies.
9
En aquest cas he deixar anat la meva fantasia: que em disculpin els historiadors.
10
Que N'Élrond i els altres en disculpin la prolixitat.
11
Ah, disculpin, per als que no ho sàpiguen, una confessió: en Miquel és nebot meu.
12
Per tant, no és que aplaudeixin o disculpin el Bosch, és que és dels seus.
13
Els prego que em disculpin, me'n torno al llit.
14
Retorno al guió i disculpin l'incís, però com a comissària de la mostra andorrana era inevitable.
15
I disculpin de nou les molèsties a aquestes hores, però l'assumpte no podia esperar fins demà.
16
Gràcies per la paciència i disculpin les molèsties.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Disculpin through the time
Disculpin across language varieties
Catalonia
Common