We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of interpretar in catalán
Synonyms
Examples for "tocar"
Examples for "tocar"
1
Els dos trets de l'arma d'en Rudy el van tocar al pit.
2
Després d'acostar-se-li, Roran li va tocar l'espatlla i, junts, se n'anaren discretament.
3
La música va canviar i en Charlie va tocar l'espatlla de l'Edward.
4
Les campanes de l'Església Nova, davant meu, van començar a tocar l'hora.
5
Una de les campanes de l'Església Nova va començar a tocar l'hora.
1
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
2
Però no veia del tot clar com havia d'actuar en aquella circumstància.
3
I insisteixen que s'ha d'actuar perquè és una problemàtica de salut pública.
4
És per això que el conjunt d'administracions han d'actuar activament i coordinadament.
5
Però no sabia com havia d'actuar a propòsit d'allò amb la Berthe.
1
Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
2
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
3
Açò pot representar una enorme disminució del nombre total d'éssers vius utilitzats.
4
La transmissió de la informació es pot representar de forma ben senzilla:
5
A més, l'Animal Escola de Teatre va representar l'obra Oh, la guerra.
1
Una hipòtesi com aquella era més fàcil d'explicar que no pas d'executar.
2
En Shail va executar un encanteri senzill, d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
3
Ni esma d'executar el programa que s'havia fet, ni en tenia ganes.
4
Ha decidit majoritàriament l'allargament dels terminis abans d'executar per sistema les hipoteques.
5
La companyia preveu executar la major part d'aquest projecte durant l'any 2017.
Usage of interpretar in catalán
1
Però Ayla estava acostumada a interpretar els gestos subtils d'aquest tipus d'home.
2
Aquesta darrera frase l'hauran d'interpretar des dels tribunals ordinaris fins al legislador.
3
Per això, grans juristes tenen serioses dificultats a l'hora d'interpretar la llei.
4
Havia d'haver sabut interpretar el repic d'aquests talons a l'escaló de l'entradeta.
5
Fa una ganyota, un gest que miro d'interpretar i no acabo d'entendre.
6
Hi ha diverses maneres d'interpretar el període de temps que s'obre ara.
7
Tot són peces d'un enorme trencaclosques que cadascú haurà d'organitzar i interpretar.
8
Després d'interpretar els Segadors, els organitzadors han donat per acabada l'acció reivindicativa.
9
Sovint ens costa d'interpretar elements que es produeixen a la societat actual.
10
Vaig interpretar que el més important del missatge eren els signes d'exclamació.
11
L'opinió pública va interpretar que es volia dissimular la catalanitat de l'ensenya.
12
No, havia de ser capaç d'interpretar allò pel seu compte i risc.
13
El flamenc sens dubte exigeix una altra manera d'interpretar, amb més caràcter.
14
Marta Marco i Carles Martínez han estat els encarregats d'interpretar el text.
15
Perquè això és una qüestió jurídica que s'ha d'interpretar en termes jurídics.
16
Una mica lent a l'hora d'interpretar els resultats, va pensar la Laura.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Interpretar through the time
Interpretar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common