Term Gallery logo

Significados de penetrar (penetràrem) en catalán

portugués
aprofundar
inglés
bottom
español
profundizar

Aprofundir.

profundizar
portugués
atravessar
inglés
crack
español
atravesar

Trencar.

atravesar
Sinónimos
Examples for "trencar"
Examples for "trencar"
1
La veu de l'Esti va trencar el fil dels pensaments d'en Gurney.
No et refiïs de Peter Pan
2
Durant l'any 2014 es va trencar la tendència negativa de l'economia espanyola.
El Vallenc
3
Jessica va trencar la tija d'una planta i va remenar l'agulla mortal.
Duna
4
L'alleujament al rostre de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
Mil sols esplèndids
5
L'Olive havia gosat trencar normes que jo mai no m'havia ni plantejat.
La botiga vintage Astor Place
1
Serenament, aquest algú, va baixar l'esglaó d'una vorera, va travessar un carrer.
12:00 am
2
Van travessar l'arc de la porta, en direcció a l'entrada del local.
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
3
Havia de travessar la finestra i donar un cop d'ull a l'estudi.
La daga
4
La Gwenda va pujar corrents l'escala del priorat i va travessar l'esplanada.
Un món sense fi
5
Juntes van baixar l'escala i van travessar el claustre fins a l'hospital.
Un món sense fi

Passar.

Uso de penetràrem en catalán
1
De seguida penetràrem en l'ambient militar instal·lat en l'antic, enorme convent dels Dominicans.
Primera volada
2
Férem cua una estona, penetràrem a dins del mausoleu i veiérem l'ídol embalsamat.
Dotze homenots
3
Pujàrem uns graons i penetràrem en un pis de la casa.
Notes per a Sílvia
4
Paulina m'ensenyà la casa: de primer el menjador; després penetràrem a la cambra de dormir.
Paulina Buxareu
5
Ella identificà sense cap mena de dificultat una casa del carrer Marquet, i penetràrem a l'entrada.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
6
Llo i Nas romangueren al pati d'armes i els vuit restants penetràrem a la torre de l'homenatge.
L'Anell de Ferro
7
Confesso que un cert sentiment de respectuosa basarda m'amarà quan penetràrem dins la rotonda de la gran construcció.
L'odissea bàrbara
8
S'introduí per una porta que deia "Privat" i penetràrem a un pis que donava a l'altre carrer.
Un negre amb un saxo
9
Erròniament, penetràrem en la cuina.
Un negre amb un saxo
10
Així vam fer-ho, i penetràrem en una carretera de terra que serpentejava entre boscos, tot baixant un turó pedregós.
Collita roja
11
Penetràrem a una gran sala rectangular tota de butacons a colp d'ull confortables.
Un negre amb un saxo
12
Penetràrem més i més endins, en el cor de les tenebres.
El cor de les tenebres
13
"Les darreres paraules van explicar la curiosa pudor que se sentia en el soterrani, que vam advertir tan bon punt hi penetràrem.
L’hotel encantat
14
A partir d'aquell moment no es podia penetrar al buc de l'embarcació.
La volta al món en 80 dies
15
Vam travessar les portes de vidre per penetrar en l'enorme sala d'exposicions.
Matar el meu pare
16
Va penetrar a l'apartament de Vanda sense que ningú no se n'adonés.
Conspiració a Moscou
Sobre este término
Translations for penetràrem
Penetràrem a través del tiempo