Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de tràngol en catalán
portugués
dificuldade inglés
quandary Sinónimos
Examples for "dificultat"
Examples for "dificultat"
1
La Margo i en Michael, que encara respirava amb dificultat, parlaven d'art:
2
Una dificultat agreujada per l'increment de població de les Illes durant l'estiu.
3
El Peralada ha tingut la dificultat d'una pretemporada plena d'angoixa i dificultat.
4
D'aquí la dificultat de competir envers altres equips amb pressupostos molt superiors.
5
Després d'anotar l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
1
Woody s'adonava que s'havia trencat l'encanteri i, per desgràcia, també els petons.
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de simpatia femenina.
3
Per desgràcia, jo seia d'esquena a l'era, que es veia al lluny.
4
Neix un bri d'esperança enmig de la desgràcia que està arrasant l'Ebre.
5
Malgrat això, la família anuncia la seva voluntat de recuperar-se d'aquesta desgràcia.
1
Car, si no l'hagués creguda interessant, no m'hauria pres la molèstia d'escriure-la.
2
M'he pres la molèstia d'esbrinar les marques i els preus que costen.
3
Ni tan sols s'havien pres la molèstia de buscar l'arma del crim.
4
Si t'haguessis pres la molèstia de preguntar-ho, el censor t'ho hauria explicat.
5
Ara ja no es prenen la molèstia d'esperar-nos a entrada de fosc.
1
En un afany sintetitzador de grans opcions n'hi havia bàsicament tres: 1.
2
L'afany per saber, la fam de nous aprenentatges, l'exercici del lliure pensament.
3
Encara més, lamentava quan la política és guiada per l'afany d'aconseguir fons.
4
Oblide's de l'afany de buscar Països Catalans, que l'embogix, li ha demanat.
5
L'afany investigador de Wolfi s'havia despertat i ja no es podia reprimir.
1
Només l'acció dels enemics i l'infortuni van arruïnar aquella Primera República Catalana.
2
L'infortuni ha fet que se li hagi torçat el turmell pel camí.
3
De passada, es va guanyar una certa popularitat entre els camarades d'infortuni.
4
Si parlo d'interès, només és per fer-me valer del meu respectable infortuni.
5
Si es planta cara a l'infortuni, el vent bufa sempre a favor.
Uso de tràngol en catalán
1
Si m'hagués enxampat sortint d'un bordell, no m'hauria trobat en pitjor tràngol.
2
En la col·laboració publico-privada hi ha la clau per sortir d'aquest tràngol.
3
No estic aquí per gust, sinó per ajudar-vos a sortir d'aquest tràngol.
4
Alexis està furiós, inquiet, desitjant que el mal tràngol passi d'un cop.
5
L'Alícia agraïa la seva falta de curiositat, li estalviava un mal tràngol.
6
Tot i aquesta rocambolesca història, l'Eugènia dóna per bo el tràngol passat.
7
Quin paper ha jugat la col·laboració de l'entorn per superar aquest tràngol?
8
Al campament tothom parlava del complicat tràngol que vivien els tres joves.
9
Per la remor que se sent, deu estar passant un bon tràngol.
10
Va abraçar Iglesias i, ben aviat, va superar el tràngol més complicat.
11
Pensava en en Màrius, i en el tràngol que li tocava passar.
12
No va suportar el tràngol que hauria estat un gran funeral públic.
13
Cap àngel caigut del cel no el trauria del seu mal tràngol.
14
Tot un tràngol per als presos i les famílies, diu Iñaki Rivera.
15
Tenir líquid anticongelant al dipòsit de l'aigua pot evitar aquest mal tràngol.
16
De seguida em vaig adonar que em trobava en un mal tràngol.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for tràngol
portugués
Tràngol a través del tiempo
Tràngol por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común