Term Gallery logo

Significados de arreglar (arreglés) em catalão

português
arranjar
inglês
neaten
espanhol
limpiar

Organitzar.

arranjar
português
reparar
inglês
doctor
espanhol
atender

Atendre.

reparar
Sinônimos
Examples for "atendre"
Examples for "atendre"
1
L'objectiu és continuar la tasca iniciada per Juli Fernández d'atendre els pensionistes.
Bondia Andorra
2
El Sr. Guppy i en Richard Carstone comparteixen l'honor d'atendre el bufet.
Casa inhòspita
3
Ja que es tracta d'un servei vital no es pot deixar d'atendre.
IB3
4
Personal del servei d'assistència a persones de mobilitat reduïda la va atendre.
IB3
5
Al capdavall, els que l'han d'atendre no arribaran abans de les nou.
El millor dels mons
1
I, per acabar-ho d'adobar, d'una companyia que es dedicava a construir trineus.
L’última nit a Twisted River
2
Per acabar-ho d'adobar, aquelles vendes havien tingut uns efectes desastrosos sobre Churchill's.
Promets no dir-ho?
3
Per acabar-ho d'adobar el seu pare va morir d'improvís, d'un vessament cerebral.
La llibreta groga
4
Per acabar-ho d'adobar, hores després que el mateix Govern proclamés que s'interrompria.
El Periódico
5
Hi havia tallers d'adobar olles, com al Lleó de la seva infantesa.
I el món gira
1
Amb pa, formatge, pernil i unes pomes, va apariar el sopar.
Appassionata
2
Venia a rellevar-me perquè jo pogués anar a apariar el sopar.
Pedra de tartera
3
No havia de tastar la ceba ni apariar les tovalles.
La neu adversa
4
I el batlle va fer apariar un vaixell, carregat de provisions, béns i presents.
Les mil i una nits
5
Va obrir la boca per transme­tre-li aquest pensament però en Nathaniel ja havia començat apariar:
El jardí oblidat
inglês
titivate
espanhol
acicalar

Arreglar-se.

titivate

Regular.

Uso de arreglés em catalão
1
Suárez no era un polític que deixés que el temps arreglés els problemes.
El Periódico
2
No l'havia recollit del taller del lutier després que li arreglés la clavilla fluixa.
El temor d'un home savi
3
És més probable que arreglés els seus afers abans inclús d'emprendre la seva expedició.
El signe dels quatre
4
Per una altra part, no podia deixar que Ruben arreglés tot sol el tancat.
Al país del núvol blanc
5
Només tenia la intenció de canviar-la quan arreglés la botiga.
La mort d’Ulisses
6
Com si esperés que l'autèntica mare d'en Nico tornés a casa i ho arreglés tot.
Les noies
7
Nosaltres vam acceptar, sempre i quan arreglés els problemes del pis per a futurs inquilins'.
VilaWeb
8
Tolerava que li arreglés un torticoli o un esquinç.
Un lloc incert
9
Per què era incapaç de tirar-s'ho a l'esquena i deixar que ella ho arreglés tot?
L’herència de Wilt
10
Només volia agafar el llit i esperar que el sol del matí ho arreglés tot.
Ciutat d'espies
11
El tinent de navili Sundfeldt va cridar un mariner perquè arreglés aquell oblit de seguida.
Profunditats
12
Havia preguntat qui era, i havia recordat que necessitava fer venir algú perquè li arreglés l'espiell.
Morts prescindibles
13
Al parquet hi havia peces desenganxades, però enlloc es podia trobar un artesà que ho arreglés.
La caiguda dels gegants
14
Li havia donat les ulleres a l'Stefano, que havia fet que les arreglés un òptic del centre.
L’amiga genial
15
La mare havia cridat el fuster perquè els arreglés, però l'home, per sort, encara no havia vingut.
Les ales de la nit
16
En Jeremies va donar un parell de dies lliures a en Mohamed perquè arreglés els seus assumptes.
Dispara, jo ja sóc mort