Term Gallery logo

Meanings of comprender in espanhol

português
conter
inglês
cover
catalão
comprendre

Rodear por todas partes de una cosa, tener algo dentro de sí.

conter
português
perceber
inglês
figure
catalão
comprendre

Penetrar en el significado de lo que se dice o se hace, hacerse una idea de algo usando las facultades mentales.

Related terms
perceber

Enterarse de un hecho o de una situación.

Llegar a la comprensión del significado de.

Usage of comprender in espanhol
1
Sin embargo, para conseguirlo debemos comprender por qué y cómo debemos hacerlo.
El cumpleanos del arca
2
Un ejemplo del ámbito de la salud pública permite comprender bien esto.
El caribe
3
Debemos comprender los ciudadanos y las empresas que tenemos que evitar movernos.
Prensa libre
4
Ojalá el Gobierno sepa comprender la situación e implementar las medidas necesarias.
Última hora
5
Esta realidad constituye el mayor obstáculo para comprender correctamente la sociedad moderna.
La cultura
6
Para comprender efectivamente lo que esto significa debemos considerar los hechos históricos.
Símbolos de redención en los cuentos de hadas
7
Todo cuanto podemos aprender del pasado nos ayuda a comprender nuestro presente.
La evolución de la cultura
8
Los dirigentes debemos saber comprender y aceptar las críticas del pueblo llano.
Haz el favor de no llamarme humano
9
Estos las principales cifras y datos que ayudan a comprender la situación.
14 y medio
10
Debéis intentar comprender las causas de mi decisión; es lo más adecuado.
El último hereje
11
Esta simple pregunta puede ayudarlo a comprender las consecuencias de sus acciones.
La nación
12
A primera vista, resulta más difícil comprender la referencia a la agricultura.
Eros, demonio mediador
13
Este es el libro fundamental para comprender las cuestiones agrarias en España.
El laberinto español
14
Existen dos puntos de vista indispensables para comprender la formación de conceptos.
Mi visión del mundo
15
Para comprender esto, necesitamos entender el concepto de éxito logrado a pulso.
La batalla
16
Los obreros de Europa y del mundo entero deben comprender esto claramente.
La Teoría de la Revolución Permanente
About this term
More collocations
Translations for comprender
Comprender through the time
Comprender across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants