Term Gallery logo

Significados de comptar (comptava) em catalão

português
importar
inglês
weigh
espanhol
importar

Afectar.

importar
português
dispõe
inglês
feature
espanhol
presentar

Tenir.

dispõe

Calcular.

Esperar.

Sinônimos
Examples for "calcular"
Examples for "calcular"
1
Té tots els avantatges d'una dona escrupolosa i d'una màquina de calcular.
La ruta blava
2
Ferm va calcular que s'hi podien fer tres collites d'arròs a l'any.
L’ull de la garsa
3
En efecte, podia calcular què passaria en un tancar i obrir d'ulls.
El Foc
4
Van calcular que la indemnització hauria de ser d'uns 30 milions d'euros.
Diari d'Andorra
5
Vaig calcular a partir d'altres expedicions i havien de ser 20 dies.
Diari d'Andorra
1
El vintè aniversari d'aquest esdeveniment dóna l'ocasió de mesurar el camí recorregut.
Diari d'Andorra
2
L'home hi és tan sols per mesurar la grandesa inhumana de l'edifici.
L’estiu
3
Va utilitzar un dels primers mètodes coneguts per mesurar el temps: l'aigua.
Arenes movedisses
4
Aquelles que, al contrari de l'estat d'ànim del pare, es podien mesurar.
Matar el meu pare
5
La qual, sembla evident, s'ha de mesurar per la qualitat d'aquest gaudi.
Diari 1986
1
El període comença a computar quan presentes la declaració de la renda.
Diari de Girona
2
Noi, per un moment semblava que li volguessis fer computar la cosa!
Les dotze direccions del vent
3
El Temps va computar mil cinc-cents delictes d'odi només el 2016.
VilaWeb
4
Aquesta mesura no comporta cost a l'Estat, al no computar com a deute.
El Periódic
5
Perquè el que mai podràs computar és el que et costen els inútils.
Diari la veu
1
Per què en lloc de numerar ossos no numereu àtoms, o partícules d'àtoms?
Totes les bèsties de càrrega
2
A altres països, com als Estats Units, solen numerar els carrers i avingudes.
Diari d'Andorra
3
Hi havia cinc-cents folis sense numerar escampats per tots els racons de l'habitació.
Drecera al paradís
4
És qüestió de numerar els comunicats i, després, ja els trabucarem.
Tots els contes
5
Com era natural, per dignitat, no els podia pas numerar.
Homes artificials
Uso de comptava em catalão
1
En aquesta ocasió, es comptava amb l'actuació del grup Penjats de l'Ham.
El Vallenc
2
Tres, si comptava la dona que hi havia a l'habitació d'en Roger.
Secrets imperfectes
3
En Bonnet comptava amb l'ajuda d'alguns homes dels vells temps, bons artificiers.
La clau del destí
4
Davant d'aquella genialitat creia que comptava menys l'obra que l'autor, que l'arquitecte.
Primera volada
5
L'acte inaugural comptava amb la presència de diferents autoritats de la demarcació.
Infocamp
6
L'organització comptava amb una xarxa de 'mules' informàtiques distribuïdes per tot l'Estat.
La República
7
Per suscitar els seus sentiments comptava l'experiència personal, no pas la història.
Tu, meu
8
Algun d'ells ja comptava amb antecedents policials i judicials per delictes similars.
El Periódico
9
El cap de setmana comptava amb diversos focus d'interès pels equips garrotxins.
Garrotxa digital
10
L'Edgar va contenir la respiració mentre comptava els batecs accelerats del cor.
La història d’Edgar Sawtelle
11
Però no comptava amb la resistència social, que a l'Equador enderroca presidents.
El Crític
12
Al final comptava que, amb vint-i-dos iuans, se l'hauria tret de sobre.
Canvis
13
I ara tenia l'oportunitat de fer-los sentir que ell comptava i molt.
La teranyina
14
De dubtosos en comptava quatre.L'excandidat fa una doble anàlisi després dels resultats.
Diari d'Andorra
15
Hom comptava haver-lo anihilat en la conjunció dels exèrcits d'O'Donnell i Zurbano.
Les històries naturals
16
Als exàmens comptava amb el llibre i podia consultar-lo si ho necessitava.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for comptava
Comptava ao longo do tempo
Comptava nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum