Term Gallery logo

Significados de comptar (comptava) em catalão

português
importar
inglês
weigh
espanhol
importar

Afectar.

importar
português
dispõe
inglês
feature
espanhol
presentar

Tenir.

dispõe

Calcular.

Esperar.

Sinônimos
Examples for "esperar"
Examples for "esperar"
1
La Neus havia arribat al despatx al migdia i s'havia cansada d'esperar.
Estudi en lila
2
Haurem d'esperar els resultats de l'autòpsia per saber l'hora de la mort.
El veredicte de llautó
3
No va esperar la resposta, i l'Hug tampoc no l'hi va donar-
Els hereus de la terra
4
L'Alex va esperar que la Lola s'adormís abans de començar a netejar-l'hi.
La química
5
Així, encara que hagi d'esperar, veu venir l'altre i té temps d'observar-lo.
Joc de miralls
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia confiar.
Les tres maries del senyor notari
2
Gerald Warden va confiar a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
Al país del núvol blanc
3
No es pot confiar tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
VilaWeb
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a confiar en els harkonnenians.
Duna
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va confiar Homer a Olive.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
1
Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
1984
2
Tampoc no acabava de refiar-se que fes esment de dues persones diferents.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
3
D'altra banda, podia ben refiar-se de les adoracions de què era objecte!
Cinc setmanes amb globus
4
No és gaire convenient, doncs, refiar-se de la memòria per als detalls.
El somni d’Alicia
5
Els Mossos demanen màxima precaució i no refiar-se de trucades de desconeguts.
Regió7
Uso de comptava em catalão
1
En aquesta ocasió, es comptava amb l'actuació del grup Penjats de l'Ham.
El Vallenc
2
Tres, si comptava la dona que hi havia a l'habitació d'en Roger.
Secrets imperfectes
3
En Bonnet comptava amb l'ajuda d'alguns homes dels vells temps, bons artificiers.
La clau del destí
4
Davant d'aquella genialitat creia que comptava menys l'obra que l'autor, que l'arquitecte.
Primera volada
5
L'acte inaugural comptava amb la presència de diferents autoritats de la demarcació.
Infocamp
6
L'organització comptava amb una xarxa de 'mules' informàtiques distribuïdes per tot l'Estat.
La República
7
Per suscitar els seus sentiments comptava l'experiència personal, no pas la història.
Tu, meu
8
Algun d'ells ja comptava amb antecedents policials i judicials per delictes similars.
El Periódico
9
El cap de setmana comptava amb diversos focus d'interès pels equips garrotxins.
Garrotxa digital
10
L'Edgar va contenir la respiració mentre comptava els batecs accelerats del cor.
La història d’Edgar Sawtelle
11
Però no comptava amb la resistència social, que a l'Equador enderroca presidents.
El Crític
12
Al final comptava que, amb vint-i-dos iuans, se l'hauria tret de sobre.
Canvis
13
I ara tenia l'oportunitat de fer-los sentir que ell comptava i molt.
La teranyina
14
De dubtosos en comptava quatre.L'excandidat fa una doble anàlisi després dels resultats.
Diari d'Andorra
15
Hom comptava haver-lo anihilat en la conjunció dels exèrcits d'O'Donnell i Zurbano.
Les històries naturals
16
Als exàmens comptava amb el llibre i podia consultar-lo si ho necessitava.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for comptava
Comptava ao longo do tempo
Comptava nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum