Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de confiar em catalão
Sinônimos
Examples for "esperar"
Examples for "esperar"
1
La Neus havia arribat al despatx al migdia i s'havia cansada d'esperar.
2
Haurem d'esperar els resultats de l'autòpsia per saber l'hora de la mort.
3
No va esperar la resposta, i l'Hug tampoc no l'hi va donar-
4
L'Alex va esperar que la Lola s'adormís abans de començar a netejar-l'hi.
5
Així, encara que hagi d'esperar, veu venir l'altre i té temps d'observar-lo.
1
Sense comptar, en matèria judicial, amb l'embús que provocarà recuperar l'agenda perduda.
2
Pots comptar, amb vint tones a sobre no haurà tingut temps d'ofegar-se.
3
L'Úrsula va comptar que n'hi havia sis bloquejant l'única sortida del restaurant.
4
A comptar d'aquella època, el professor Daimis va acaparar contínuament l'atenció mundial.
5
I el temps comença a comptar a partir de l'1 de setembre.
1
Ja ningú no gosa refiar-se de l'esposa, d'un fill o d'un amic.
2
Tampoc no acabava de refiar-se que fes esment de dues persones diferents.
3
D'altra banda, podia ben refiar-se de les adoracions de què era objecte!
4
No és gaire convenient, doncs, refiar-se de la memòria per als detalls.
5
Els Mossos demanen màxima precaució i no refiar-se de trucades de desconeguts.
Uso de confiar em catalão
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia confiar.
2
Gerald Warden va confiar a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
3
No es pot confiar tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a confiar en els harkonnenians.
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va confiar Homer a Olive.
6
No podíem confiar eternament que l'Àngel del temps estigués de part nostra.
7
I volem que l'arbre done fruits per poder confiar en el futur.
8
Durant aquestes passejades, l'Aghamouri em va confiar curiosos detalls sobre ell mateix.
9
L'únic que podien fer era confiar a encertar-la i arribar-hi a temps.
10
En principi, podem confiar que la Comissió Europea negociarà un bon acord.
11
Em va dir que jo era l'única persona en qui podia confiar.
12
Vull confiar que el poder judicial estarà a l'altura de les circumstàncies.
13
Es podia confiar en una mirada de ràbia, de dolor o d'odi.
14
Com podem confiar en un destí que ens ha tractat d'aquesta manera?
15
Aleshores, ¿en qui havia de confiar?, va preguntar l'Else amb to irònic.
16
Manel, el patró del catamarà, confiar plenament en l'estabilitat del seu barco.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Confiar ao longo do tempo
Confiar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Menos comum