Term Gallery logo

Significados de confondre em catalão

português
confundir
inglês
puddle
espanhol
embarullar

Embolicar.

confundir
português
confundir
inglês
disconcert
espanhol
confundir

Preocupar.

confundir
português
confundir
inglês
abash
espanhol
avergonzar

Avergonyir.

confundir
inglês
stagger
espanhol
sorprender

Sorprendre.

stagger
Sinônimos
Examples for "sorprendre"
Examples for "sorprendre"
1
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
Estudi en lila
2
Per tant, em va sorprendre molt el text literal d'aquesta nota tècnica.
Bondia Andorra
3
Semblava en Kevin, i l'Alex es va sorprendre per com allò l'entristia.
La química
4
Xaman el va sorprendre caminant de l'un costat a l'altre sense coixejar.
Xaman
5
Em va sorprendre i entristir alhora que encara se'n recordés d'aquestes coses.
Crepuscle
1
La velocitat amb què es formava l'Ull de Senglar va esbalair Roran.
Eldest
2
Ja ho has sentit, mare, una història trista, que fa esbalair qualsevol.
Per les valls on es pon el sol
3
Jo em vaig esbalair i vaig preguntar i me'n vaig assabentar.
El pobre músic
4
Aquests judicis solien esbalair els castellans que l'escoltaven i de vegades sorprenien els mateixos gallecs.
Notes disperses
5
A dins la cambra, en Rob es va esbalair.
El metge
1
Aquestes paraules de la murciana van deixar estupefacte al públic.
Catalunya Diari
2
La lletra de l'adreça, al sobre, em va deixar estupefacte.
La pedra lunar
3
El missatge era buit, però duia un document adjunt que em va deixar estupefacte.
Un cel rere l'altre
4
El sarcasme de la realitat em va deixar estupefacte.
Sempre en capella
5
L'episodi, considerant-lo en conjunt, em va deixar estupefacte.
Tots els contes
Uso de confondre em catalão
1
No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles sentinella.
El Periódico
2
Encara avui dia se sol confondre l'educació en línia amb una metodologia.
Diari d'Andorra
3
No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
VilaWeb
4
Del que t'has de desmarcar és d'aquells amb qui et podrien confondre.
El Crític
5
El cas és que l'estil no es pot confondre amb cap altre.
El Periódico
6
De fet, al primer cop d'ull es podia confondre fàcilment amb Venus.
2001, una odissea espacial
7
Tendim a confondre mals moments amb la necessitat d'acudir a un psicòleg.
El Periódico
8
El crit de Setembre es va confondre amb el clímax de l'escena.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
9
El silenci que va seguir s'hauria pogut confondre perfectament amb un tro.
Àngels i dimonis
10
Ja els està bé dir que l'Estat retalla pretenent confondre la societat.
Bondia Andorra
11
La voluntat d'enganyar i confondre és patent perquè CiU ja no existeix.
La República
12
Un somriure fàcil de confondre amb el d'un enamorat, va pensar Katya.
Una tendra donzella
13
Caldria evitar, però, confondre el futur desitjable amb el futur immediatament factible.
VilaWeb
14
Però les paraules, de vegades, amaguen significats diferents i ens poden confondre.
VilaWeb
15
Escullen persones d'avançada edat, persones vulnerables i que es puguin confondre fàcilment.
Empordà
16
No hi veia, però l'olor i el trepig no els podia confondre.
Mel i metzines