Term Gallery logo

Significados de cridar em catalão

português
uivar
inglês
yell
espanhol
gritar

Udolar.

uivar
português
vociferar
inglês
thunder
espanhol
rugir

Rugir.

vociferar
Sinônimos
Examples for "udolar"
Examples for "udolar"
1
A l'exterior, se sent l'udolar de més sirenes que s'incorporen al sarau.
Terra Lliure (1979-1985)
2
Li va fer venir ganes d'aixecar-se i ballar, d'udolar a la lluna.
Sota l’aigua
3
En algun lloc d'Hivèrnia, un segon llop va udolar acompanyant el primer.
Joc de trons
4
Ben pensat, li havia agradat, havia hagut d'estar-se molts dies sense udolar.
El moliner udolaire
5
En aquell moment els gossos començaren a udolar d'una forma molt audible.
El forat negre de Labitur
1
Els bacteris començaren a ulular i l'Eriçó s'elevà majestuosament en l'espai.
El forat negre de Labitur
2
I el vent va amansir, l'ulular es debilitava com si algú fugís d'una batalla perduda.
Les primaveres i les tardors
3
Els bolets de seguida formaren una xarxa inextricable de filaments i es posaren a ulular mentre es feien pessigolles mútuament.
El forat negre de Labitur
4
La gentada va ulular.
La Malcontenta
5
Val la pena ulular?
El forat negre de Labitur
1
Mentre l'arrossegava pel collar, el gos no parava de ganyolar i es mirava la mestressa amb ulls tristos.
Les mil i una nits
2
Allà a la mitjanit, la Perleta, el gosset que abans ja m'havia agafat lo flat, se va posar a ganyolar.
Anjub
3
El gos va ganyolar; no podia posar pes sobre una de les potes del davant, que mantenia aixecada i tremolosa.
L’Avinguda dels Misteris
4
Mentre pujava carrer amunt sentia com li pegaven, al pobre gos, que se va posar a ganyolar i callà en sec.
Anjub
5
La gosseta continuava ganyolant, se va posar darrere de la dona.
Anjub
1
El sector dels mongols que encara els acompanyava aücaven uns alirets esteparis eixordadors.
Germans del sud
2
La multitud aücava i bramava de nou.
El nebot del mag
3
A en Brand se li va escapar un gemec de desesperació quan en Gorm va obligar l'Espina a agenollar-se davant dels guerrers vansterlandesos, que aücaven.
Mig món
4
Roca, amb el mocador nuat al cap, aücava igual que un boig; ni deu anys de mort li havien pogut esmolar el posat de pinxo!
Històries de la mà esquerra
português
gritar
inglês
squawk
espanhol
chillar

Xisclar.

gritar
português
urrar
inglês
call
espanhol
sollozar

Plorar.

urrar
Uso de cridar em catalão
1
A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va cridar:
El cant de l’esparver
2
Grinyolava per cridar l'atenció d'Ayla i es col·locà al costat de Whinney.
Les planes misterioses
3
Vaig cridar l'Anita i va venir amatent amb l'ampolla d'aigua de melissa.
Feliçment, jo sóc una dona
4
Però el que li va cridar completament l'atenció era l'aspecte d'aquells poms.
No et refiïs de Peter Pan
5
Per algun motiu, la veu d'en Dumbo va cridar l'atenció d'en Ben.
El mar infinit
6
Recomanen cridar tot d'una a la policia si detecten un intent d'ocupació.
IB3
7
Es tracta d'un cicle destinat a cridar gent nova per a l'espectacle.
El Vallenc
8
En Blancafort va aconseguir cridar l'atenció d'un dels oficials que comandava l'estampida.
Germans del sud
9
No vaig tenir temps d'improvisar cap excusa, perquè tot seguit va cridar:
Victus. Barcelona 1714
10
Mentre intentava empassar-se l'emoció, alguna cosa li va cridar l'atenció al carrer.
Inferno
11
Segons Toby, se'l podia sentir cridar des de l'altre extrem de Tewkesbury.
Balthazar
12
Llavors, vaig recuperar la presència d'esperit que em calia per poder cridar:
Trets per totes bandes
13
Quan sortia una cosa preciosa s'havia de cridar i donar-la a l'encarregat.
El dia abans de la felicitat
14
Ja eren a punt d'escometre'ls, quan tot d'una Oliver començà a cridar.
Les Dames del foc
15
L'home s'havia posat a l'altura del paper, i tot seguit va cridar:
Les aigües de l’eterna joventut
16
Finalment arriba a sota l'escenari i des d'allà el torna a cridar.
L'àngel del vespre