Term Gallery logo

Significados de desistir em catalão

português
desistir
inglês
give up
espanhol
tirar la toalla

Deixar.

        desistir
        Uso de desistir em catalão
        1
        Ja els ho vaig dir, no me'n podran fer desistir, ja m'entenen.
        Casa inhòspita
        2
        El fred extrem va obligar l'expedició a desistir de fer el cim.
        Bondia Andorra
        3
        Els capitans, tanmateix, van provar de fer-lo desistir d'emprendre aquesta nova campanya.
        Ambaixador a la cort del Gran Mogol
        4
        Va desistir de matar-se perquè va dir haver vist el mateix Jesús.
        El Periódico
        5
        La dona també va desistir de l'exercici de l'acusació particular al judici.
        Catalunya Diari
        6
        Els cops a l'esquena em varen fer desistir i el vaig amollar.
        Estudi en lila
        7
        Però igual que et dóna la vida també et pot fer desistir.
        Diari d'Andorra
        8
        Però els hi vaig posar moltes condicions, massa; tantes, que van desistir.
        El Periódico
        9
        Per aquest motiu, Zelaldin no va desistir i va continuar la marxa.
        Ambaixador a la cort del Gran Mogol
        10
        Però, el missatge havia calat i molts van desistir de fer-se voluntaris.
        L'Esportiu de Catalunya
        11
        Al final va desistir i va obrir la bossa amb les dents.
        Ningú no ho ha vist
        12
        La víctima es va posar a plorar i el processat va desistir.
        Empordà
        13
        Vaig intentar imaginar-me com podia ser la vida allà, però vaig desistir.
        Novotsky
        14
        Per encarir les reparacions, fer-les més lentes i fer desistir els usuaris.
        Nació Digital
        15
        A mitjanit, en adonar-se que totes les finestres s'anaven apagant, va desistir.
        Maletes perdudes
        16
        Se'l va buscar durant uns dies però en no localitzar-lo van desistir.
        Diari de Girona
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for desistir
        Desistir ao longo do tempo
        Desistir nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum
        Valência
        Comum