Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desmuntar (desmuntem) em catalão
Sinônimos
Examples for "despullar"
Examples for "despullar"
1
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després d'arrencar el tren.
2
S'ha anat a despullar al bany; l'altra vegada també ho va fer.
3
L'estira i arronsa s'ha acabat de despullar als faristols, amb declaracions públiques.
4
Després, d'esquenes, es va despullar i va entrar al llit amb pressa.
5
Torna a l'habitació i ajuda el senyor Fèlix a acabar-se de despullar.
1
El capità retirat tampoc es va privar d'insultar-los davant els seus ministres.
2
Ningú pot privar el poble espanyol de decidir sobre el seu futur.
3
El savi Consell dels cent jurats les hagué de privar diverses vegades.
4
Potser va veure la persona que la va privar de la vida.
5
Seria inadmissible per part meva privar Lord Vargo de tots dos trofeus.
1
Una de les nimfes li tragué el mantell i l'ajudà a despullar-se.
2
Ajuda'l a despullar-se parcialment perquè li pugui fer un massatge al pit.
3
Naturalment, però, el que la Katie tenia ganes de fer era despullar-se:
4
D'habitud col·locava les seves peces de roba sobre la llitera en despullar-se.
5
I en un racó hi havia un paravent per despullar-se al darrera.
1
Deixaria encès el llum d'oli i s'asseuria a la butaca sense desvestir-se.
2
Va acabar de desvestir-se i va fer unes passes del tot nu.
3
El Ron es va deixar caure al llit sense molestar-se a desvestir-se.
4
Després va desvestir-se, d'una volada, i va cobrir-me amb el seu cos.
5
A pas lent, es va acostar al llit i començà a desvestir-se.
1
No és tan usual el segon cas, desposseir de la presidència d'una comissió.
2
El més difícil d'aconseguir fou desposseir de mesures els éssers humans.
3
No arriben d'Israel ni dels Estats Units per desposseir els barcelonins.
4
Es van desposseir de la roba com si lluitessin, amb grunys sords i moviments maldestres.
5
Perquè en el moviment 'indepe' hi ha la voluntat desesperada de desposseir d'excuses els polítics catalans.
português
desmontar inglês
break apart Uso de desmuntem em catalão
1
Perquè ja no ens amaguem ni ens avergonyim ni desmuntem pilars.
2
Els qui ens n'aprofitem som els qui més el desmuntem.
3
L'exposició itinerant Violència masclista en la parella: desmuntem mites?
4
Avui ens desmuntem com un bidet en mal estat.
5
Ara pretenen que nosaltres en sis mesos la desmuntem?
6
Si desmuntem un rellotge, no és per muntar-ne un altre, sinó una cosa completament diferent.
7
I no n'hi pot haver si no qüestionem i desmuntem el concepte de gestió del poder.
8
Si desmuntem tota la nau, ens morirem!
9
En tot cas, no desmuntem res perquè en el pitjor dels casos el repunt pot ser molt gran.
10
Els desmuntem amb dades i testimonis.
11
Quan desmuntem les nocions no en queda res. Però també ens podem mirar la vacuïtat sense desmuntar res.
12
Amb aquesta campanya el desmuntem.
13
Vull fer una crida a la ciutadania perquè entre tots desmuntem per sempre més el modus operandi de la Diputació.
14
O bé ho desmuntem tot i tu et quedes amb un munt de deutes, o bé ho traspasses a en Micke.
15
Si desmuntem un sistema capitalista explotador i despietat, no és per construir un altre sistema capitalista millor ni res que s'hi assembli.
16
Però nosaltres, com a hospital, ens situem en el pitjor dels casos i no desmuntem cap de les ampliacions que hem fet.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for desmuntem
Desmuntem ao longo do tempo
Desmuntem nas variantes da língua
Catalunha
Comum